1. 分擔【ㄈㄣ　ㄉㄢ】【fēn　dān】

分擔【ㄈㄣ　ㄉㄢ】【fēn　dān】

1. 及物動詞（VC）：
   負責整體事物中的一部份。
   
   
   1. 負責整體事物中的一部份。
      
      同義詞：(攤) 
      英文：contribution
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 現在男人其實比以前的男人其實分擔了更多的家事。
      • 韓國、日本、科威特等盟國也都同意分擔一部分軍費。
      • 台大目前的網路負荷量太大，急需另一個區域網路中心來分擔工作。
   2. 負責整體事物中的一部份。
      
      英文：contribution
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 甚至基本設施的提供、利潤與風險的分擔等，都有一套完整的規定。
      • 有任何問題發生時，可由保險公司來賠償。其利：這種「風險分擔」的保險構想得好。
      • 只有申請撥新竹市的電話，而費用是以寢室單位，在費用的分擔上可能會有混亂。
2. 及物動詞（VC）：
   比喻一起承受他人的負面情緒。
   
   同義詞：(分) 
   英文：share
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我對格林哥沒有深切的認識，自然不能分擔他們的離愁。
   • 她需要他跟她一起朝下走，聽她的絮叨，分擔她的感情。
   • 有什麼苦惱或壓力要自己承擔起來，因為你不能讓別人分擔你的痛苦和壓力。