1. 離【ㄌㄧˊ】【lí】

離【ㄌㄧˊ】【lí】

1. 及物動詞（VC）：
   從觀察者的方向，與後述對象分開。
   
   
   1. 從觀察者的方向，與後述對象分開。
      
      同義詞：(闊) (捨) 
      英文：depart
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 如果創意離你遠去，也只有莫可奈何。
      • 不為困境所構陷，能超然面對一切事物，就是離苦得樂的最好法門。
      • 他們不但要逃避官吏的追捕，而且要拋妻離子歷經千辛萬苦以求生存。
      • 亞奧會主席阿罕默德因趕搭昨晚的班機離華，因此只隨意參觀了廿分鐘。
   2. 從觀察者的方向，與後述對象分開。
      
      英文：depart
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 今日人生的諸多貪、嗔、離、合都有清楚脈絡可循。
2. 不及物動詞（VA）：
   分開。
   
   英文：separate
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 要對妳自己有信心，離或不離，妳還是原來的妳。
   • 當時只是高中生，年紀輕感情充沛，聚少離多的交往就視為感情大事。
   • 將那個裝著金銀玉器和戚家藥書的瓦罐重新埋入土裡，同時埋下的還有他須臾不離的匣子槍和匕首。
3. 介詞（P）：
   引介兩事件間隔的時間範圍。
   
   例句：
   • 現在已經一點十五分了，離開演還有十五分鐘，我們可以進場了。
   • 現在離總統大選還有七、八十天，我們相信仍有機會可以衝刺努力。
   • 經過數年，終於把第一版日文大藏經印成，離他發願印經的時間整整二十年。
4. 介詞（P）：
   引介兩地點的空間範圍。
   
   例句：
   • 李偉之在離臺東市五公里處，買了三百坪的地。
   • 爐台位置不宜離抽油煙機排出口太遠，否則將減低排煙功能。
   • 上午時我們坐上旅行車，一路開往離德勒斯登西北邊25公里遠的麥森。
5. 介詞（P）：
   引介兩抽象事件的相差程度。
   
   例句：
   • 我現在的心境是心虛，離遠滿的境界太遠了。
   • 融資戶再被追繳保證金，那麼大盤應該就離短期底部不遠了。
   • 她的願望是要成為一個神氣的法官，雖然她離這個夢很遠，但是她仍然不放棄。
6. 名詞（Nb）：
   專有名詞。易經卦名，八卦之一，代表火、日、電。
   
   
   1. 專有名詞。易經卦名，八卦之一，代表火、日、電。
      
      例句：
      • 「八卦」即乾、坤、離、坎、兌、震、艮、巽等八個對立的矛盾形態，稱「經卦」。
      • 後天八卦離在上是死火，坎在下是死水，那麼，一個死火，一個死水，還怎麼流行呢？
      • 無妄至離三對卦中，主導卦後天八卦艮居於先天八卦震位，後天八卦震又居於先天八卦離位。
   2. 專有名詞。易經卦名，易經六十四卦之一，離下離上。
      
      例句：
      • 象曰：上六失道，兇三歲也。第三十卦離為火。
      • 64卦分開上經同下經、上經三十卦、下經三十四卦、離卦就在上經的第三十。