1. 院【ㄩㄢˋ】【yuàn】
2. 院【ㄩㄢˋ】【yuàn】

院【ㄩㄢˋ】【yuàn】

1. 名詞（Nc）：
   地方詞。圍牆內環繞房屋四周的空地。常用接尾詞。
   
   英文：yard
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我家在市郊，前面有一大片山，院裡還有池塘呢！
   • 能否讓我在你院裡種一株茉莉，茉莉的清香能解你的憂慮。
   • 她沒有足夠的力氣把麥子挑到場院去脫粒，也無錢雇人幫忙。
   • 奶奶的院裡有很多花，有一簇特別好看，黃色的花，高高的花莖，像是菊花，聽說是六月菊。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。用於較大型特定機構的名稱。常用接尾詞。
   
   例句：
   • 讀者來文由院內同仁自由投稿，內容不限，字數八百字內。
   • 為了本院的形象與生活的品質，這些改進的工作是值得去做的。
   • 與廠商簽訂全院個人電腦維護合約，因量大可獲致較好的服務。
3. 名詞（Nc）：
   地方詞。接尾詞。用於以前述功能為主的特定營業場所的名稱。
   
   例句：
   • 活動現場有本縣優良按摩院的按摩師為大家進行按摩，讓大家親身體驗專業合法的按摩服務。
   • 每次上洗髮院剪髮，設計師一看到我那又油又亮的亂髮，就懷疑是多久沒洗髮，一附嫌惡不想剪的樣子。
   • 就我本人而言，我並不為這個行業感到羞恥，上至夏商周，下至新世紀，從怡紅院春風閣到洗頭院按摩房，也算歷史悠久、博大精深。
4. 名詞（Nc）：
   地方詞。指所有診治病患的醫療機構。
   
   同義詞：(醫院) 
   英文：hospital
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 此次轉院的臺灣夫婦中，69歲的顏文雄在車禍中受傷較重。
   • 截至21日17時，還有54名學生留院觀察，病情穩定，其餘學生已返校。
   • 請先將您的文章email到doc@joy.com.tw，並告知您的看診需求，駐院醫生會依據您的需求，估算所需要的時間回覆給您，再購買所需的看診時數。

院【ㄩㄢˋ】【yuàn】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。姓。
   
   例句：
   • 我也不知道我們的姓起源於什麼時代，也沒有家譜遺存，但我們這裡的姓院的都是一家人，不分戶的。