1. 開刀【ㄎㄞ　ㄉㄠ】【kāi　dāo】

開刀【ㄎㄞ　ㄉㄠ】【kāi　dāo】

1. 不及物動詞（VB）：
   醫生幫病人進行侵入性治療。
   
   
   1. 醫生幫病人進行侵入性治療。
      
      同義詞：(動手術) (開) (動) 
      英文：operate on
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 病患面臨是否要開刀的大決定，許多人就因為一念之差，而延誤治療的時機。
      • 他因沙門氏菌感染引起大腸穿孔，演變成嚴重的腹膜炎，經過醫師緊急開刀治療，目前已經脫離險境。
      • 醫院清潔的歐巴桑不小心買了鳳梨，犯了大忌，結果那一段時間，醫師開刀總是特別不順利，病人接二連三過世。
   2. 醫生幫病人進行侵入性治療。
      
      英文：operate on
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 這一切看來，都已經是一個開刀病人所能擁有的最豪華享受。
      • 醫院內針灸針、開刀手術用具等醫療器材，應採用高壓蒸氣滅菌，使用無菌塑膠注射針筒，用後即丟。
      • 對於這個極端不同的評價，有人認為無傷大雅，有人則認為十分可怕，甚至表示未來將檢驗女友腋下是否有開刀傷痕以定真假。
2. 名詞（Na）：
   事件名詞。比喻醫生幫病人所進行的侵入性治療。
   
   同義詞：(刀) (手術) 
   英文：operation
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 記得第一次隨便掛了一位榮總的乳房外科醫師，他先觸診，便說：排開刀吧！
3. 不及物動詞（VB）：
   比喻使特定對象吃苦頭以達到警告的目的。
   
   同義詞：(開) 
   英文：punish
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 此時，兩人都未意識到毛澤東要拿他們開刀了。
   • 毛可能說沒有膽量拿彭德懷、張聞天二人開刀了。
   • 有時候以為自己犯了過錯，才被捉去開刀。基於此，雙親應關注兒童的感受。
   • 美日貿易談判破裂，日本輸美行動電話話機首當其衝，成為美方考慮中的貿易制裁對象，拿行動電話開刀。