1. 蒙【ㄇㄥˊ】【méng】
2. 蒙【ㄇㄥˊ】【méng】
3. 蒙【ㄇㄥˊ】【méng】

蒙【ㄇㄥˊ】【méng】

1. 及物動詞（VJ）：
   用特定物體加以覆蓋、遮蔽。
   
   同義詞：(籠) 
   英文：cover
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 好了，妳現在蒙著眼，不許看。
   • 吳某雙手蒙著臉，一副痛苦不堪的表情。
   • 在清真寺，男的不得穿短褲，女的要蒙頭同時膝及手不得裸露。
2. 及物動詞（VJ）：
   處於覆蓋或遮蔽的狀態。
   
   同義詞：(籠) 
   英文：cover
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 懶洋洋望著淡灰色的天空，蒙著薄薄雲翳的日頭似有似無。
   • 鏡子上面蒙著一層厚厚的灰，我人站在鏡子面前，竟看不清自己的臉。
   • 她臉上蒙了一層陰影。為了證實她的猜想，我們再駕車到東尼失蹤的那個地方。
3. 及物動詞（VJ）：
   受到尊重或接受到好處。
   
   英文：honor
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 在中國，若蒙總統召見，對政治地位穩固頗有幫助。
   • 至今我留學生赴美深造，仍蒙其政策之利，不乏讀公立大學者。
   • 親訪當時行政院孫運璿院長，請求協助，蒙其惠允在第二預備金項下撥付三千萬元。

蒙【ㄇㄥˊ】【méng】

1. 名詞（Nc）：
   地方詞。位在亞洲大陸，阿爾泰山、北山、賀蘭山、陰山、大興安嶺中的區域。「蒙古」的簡省。
   
   同義詞：(蒙古) 
   英文：Mongolia
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 在省界斷面中水質最差的斷面為吉-蒙交界的金寶屯斷面，水質為劣Ⅴ類。
   • 1913年1月12日孫中山由上海緊急致電北京政府，希望趕築蒙藏鐵路，以固國防。
   • 當地政府按國家有關規定在寧蒙交界地區關停取締了一批小土焦、小泡花鹼等"十五小"企業。
2. 名詞（Nb）：
   專有名詞。東北亞的主要民族之一，為蒙古國的主要民族，在中國的內蒙古自治區和新疆及其鄰近省份與俄羅斯也有分佈。「蒙古族」的縮寫。
   
   同義詞：(蒙古) 
   英文：Mongol
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 當康熙皇帝開始實行滿蒙友好政府、停息邊陲戰火之後，山西商人反應最早，很快知道自己該幹什麼了。
   • 內政部長雷法章，在三十四年十月十八日，率蒙藏委員會、軍政部、外交各部代表共十二人，由重慶乘飛機前往外蒙古。
   • 相對於漢族而言，中國還有五十五個具獨立風格特色的少數民族，其中主要的有蒙、藏、苗、滿、回、壯、傣、維吾爾等族。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。蒙古的文化。「蒙古」的簡省。
   
   
   1. 普通名詞。蒙古的文化。「蒙古」的簡省。
      
      同義詞：(蒙古) 
      例句：
      • 蒙刀屬於蒙古民族的日常用刀，平日可宰牛羊，山外則可作為防身之用。
      • 珍寶丸與珍寶丸Ⅲ為蒙藥，其中珍寶丸Ⅱ由人工合成物製成，珍寶丸Ⅲ由天然藥物製成。
      • 兩位穿著華麗蒙服的姑娘，手捧酒杯站在車門口，一面唱著歡迎和祝福的歌，一面把酒杯遞給下車的同伴。
      • 中國重視藏醫、蒙醫、維醫、傣醫、壯醫等民族醫藥的發展和應用，民族醫藥在中國的衛生保健事業中，將發揮著越來越重要的作用。
   2. 普通名詞。蒙古地區的文化。「蒙古」的簡省。
      
      同義詞：(蒙古) 
      例句：
      • 吉崗山近十年來在群眾自發保護下，頻臨絕種的野生動物又在這裡繁衍，古老的蒙羊"歐拉羊"；被譽為"雪域之舟"的犛牛，聞名遐邇的河曲馬，為這片草原增添了亮麗的景點。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。蒙古人的文字和語言。
   
   同義詞：(蒙古語) 
   英文：Mongolian
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 章嘉呼圖克圖十五世精通滿、藏、蒙、漢等語言。
   • 現今的蒙文和滿文所用的字母基本上是相類似的。
   • 台灣語言中之漢語方言，因較少受到北方滿、蒙語言之影響，古這個元音，遂顯得並不重要。
   • 兩人繞著桌子，你追我、我躲你，用滿語、蒙語互罵著，一個說對方是草原上的母狼、一個說對方才是長白山上的公熊，滿蒙語言裡的各種動物全都出籠，吵得熱鬧。

蒙【ㄇㄥˊ】【méng】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。姓。
   
   例句：
   • 在內蒙古包頭有很多姓蒙的人家。
   • 這位應該是蒙家大公子了，余聽聞蒙家家訓嚴厲，今日一見，實在佩服。
   • 秦將蒙恬，無辜枉死，隨之而來的是整個秦帝國的崩塌和一系列歷史的變革。