1. 羞【ㄒㄧㄡ】【xiū】
2. 羞【ㄒㄧㄡ】【xiū】

羞【ㄒㄧㄡ】【xiū】

1. 不及物動詞（VH）：
   形容感到害臊、難為情。
   
   英文：shy
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 鐵扇公主知道受騙，不由得又羞又怒。
   • 一踏進教室，幾十雙眼睛都注視著我，我羞得臉都紅了。
   • 其實我們站第一排，和他們沒啥距離，我整個是好羞（眾：你羞個啥啊?）
2. 及物動詞（VHC）：
   使特定對象感到害臊、難為情。
   
   英文：embarrass
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 不要再羞他了，他的臉已經紅到耳根了。
   • 等他長大了羞羞他，讓他看看他小時候的糗樣。
   • 有錢的人家就站在淘氣那邊兒，羞高玉寶，就是說嘲笑高玉寶。
3. 及物動詞（VC）：
   嘲笑特定對象不知羞恥。
   
   例句：
   • 羞羞羞！女生愛男生。
   • 現在走在國小或國中校園，黃菁也經常聽到孩子說：「羞羞羞！他跟她談戀愛！」
4. 及物動詞（VE）：
   對後述事件感到難為情。
   
   英文：embarrass
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 她雄性禿冒鬍鬚3個月羞見人。
   • 他那大逆不道的行徑，使大夥都羞與為伍。
   • 氣色差，羞見人，包著入關星爺昨天要入海關前臨時向工作人員借棒球帽戴。

羞【ㄒㄧㄡ】【xiū】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。美味的食物，通常是少見或精緻的。
   
   同義詞：(珍) 
   英文：dainty
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 現在飲食講究自然健康，珍羞美味反倒是其次。
   • 李柏桐中秋氣爽晚風徐，喜見全家集滿居。果物時羞盤滿桌，嫦娥佳慶樂何如。
   • 溫泉飯店大約在六點鐘用晚餐，經過大約一個多鐘頭後，我們吃完了珍羞異饌懷石料理。
   • 今碑已落成，銜哀致誠，以鮮花四果時羞祭奠於前，並祈求上蒼，庇佑諸靈，皆得永生。