1. 私【ㄙ】【sī】

私【ㄙ】【sī】

1. 形容詞（A）：
   形容屬於個人或有限制的小團體的。
   
   反義詞：(公) 
   英文：private
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 大戶風範，獨享私院停車，別人沒有的，通通來這裡享受！
   • 此報告令來自全國各地的私協會秘書長、會員代表深受鼓舞。
   • 他辭職回到他的家鄉在薩摩他建立了私學校來收容那些為了跟隨他而從明治政府辭職的武士們。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。個人或有限制的小團體。
   
   
   1. 普通名詞。個人，相對於公眾。
      
      反義詞：(公) 
      英文：private
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 土地漲價歸私、政府財源不足，都市綠帶變成都市金帶。
      • 到那個時候，企業的問題雖然敗露，也只導致虧損歸公，獲利歸私，導致壞賬叢生。
   2. 普通名詞。有限制的小團體，相對於政府。
      
      反義詞：(公) 
      英文：private
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 宮廷與國家，一私一公，本來是兩個矛盾的觀念，博物館如何從原有的宮廷格局走出？
      • 屏東明華園及宜蘭縣政府均有意成立此類學校，雖然在立場上一公一私，但兩案路線、方針不同。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。個人的事務或利益。
   
   反義詞：(公) 
   例句：
   • 馬英九的母親連摔斷腿都要求不要讓兒子知道，以免因私妨公。
   • 他於公於私，全心全意擁護李總統，並配合李總統的各項政策。
   • 自1988 年開始，趙老大因公因私來大陸，少說也有四十餘次，而我則只有一次去台灣的機會。
4. 形容詞（A）：
   形容個人的事務的。
   
   英文：personal
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 本人昨年七月分有私幹前往?國山東等地。
   • 一上班就對著桌上一大堆的文件，無心情工作，不如先處理一下私務。
5. 副詞（D）：
   處理事情不合情理而偏袒一方的。
   
   反義詞：(公) 
   英文：partial
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 天無私覆，地無私載，佛法平等無高下，本性無差別。
6. 形容詞（A）：
   形容屬於個人的。
   
   同義詞：(私人) 
   英文：personal
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 針對較模糊或較不清楚的以上犯規，將先以私信警告。
   • 江澤民私訪美國期間，法輪功學員將在芝加哥和休斯頓舉行大型集體煉功。
   • 如果新加入的姐妹沒有通訊錄的或是資料還沒給我的，就傳私訊告訴小猴唷!
7. 副詞（D）：
   表自己一個人。
   
   同義詞：(獨自) 
   英文：alone
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 多陪陪公主妹妹，她時常私泣，去吧！
   • 聶紺弩竊竊私喜，因為他可以光明正大地做詩了。
   • 平安時代這個階級分明又極講究禮教的時代，世人眼中一個出身不高又背叛丈夫先後和兩位親王私戀的女子會是怎樣的形象？
8. 形容詞（A）：
   形容走私的。
   
   英文：smuggle
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 金門海巡隊登船臨檢，發現滿船的私貨均是來自臺灣中轉。
   • 警方發現，這些私酒已經有不少數量流入市面，擔心這些私酒成份可能會對人體有害。
   • 基隆地檢署檢察官舒瑞金，2日指揮海巡署台中機動查緝隊及岸巡麥寮42大隊等單位，到嘉義縣民雄鄉查獲7百多箱未稅私菸。
9. 副詞（D）：
   表未經法定程序進行後述事件，通常不合法。
   
   英文：privately
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他涉嫌私運海洛英和非法移民。
   • 美商私售軍備零件，中共買主轉運伊朗。
   • 截至2006年1月初，已有近600名伊拉克前空軍官兵慘遭私刑殺害。