1. 淹沒【ㄧㄢ　ㄇㄛˋ】【yān　mò】

淹沒【ㄧㄢ　ㄇㄛˋ】【yān　mò】

1. 及物動詞（VC）：
   水淹蓋浸沒。
   
   同義詞：(滅) 
   英文：inundate
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 海浪得意洋洋的把我們堆成的城堡淹沒了。
   • 夏天時的暴雨更將使江水淹沒現在種植冬麥之處。
   • 大水不斷地往下流，平地的田園都被水淹沒，許多房屋也都淹了很深的水。
2. 及物動詞（VC）：
   比喻蓋過、壓制。
   
   同義詞：(滅) 
   英文：submerge
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 日本漫畫書幾乎淹沒了台灣漫畫市場。
   • 令人激賞的是這麼激進的音樂居然沒有將主唱柔美的聲音給淹沒。
   • 納莉颱風追究責任的動作，卻被指為「口水」，頓時間，淹沒了台北政壇。
3. 不及物動詞（VH）：
   形容沈溺而迷失的狀態。
   
   英文：confused
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 對啊！掌聲愈多愈容易迷失人生方向，淹沒自己。
   • 弱水三千能識得一瓢飲的人恐已淹沒在迷離現實中。
   • 然而最有可能的是，你會在人潮中淹沒，而失去了自我。
4. 及物動詞（VC）：
   人才或天份沒有得到發揮。
   
   英文：waste
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 誰說非得用低學費來浪費資源、來淹沒天分、誤導才能、來滿足面子。
   • 職業指導的效用是不淹沒人才，使有特長或天才的人能得到充分的發展。
   • 不懂得顯示才華的人，才華會被淹沒；不懂得掩飾才華的人，才華會被扼殺！