1. 淘【ㄊㄠˊ】【táo】

淘【ㄊㄠˊ】【táo】

1. 及物動詞（VC）：
   利用水的沖刷作用分出特定對象中有價值的物質和價值較少的物質。
   
   英文：sift
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 淘黑米時，怎麼才知道米已經淘乾淨了呢。
   • 他找到一塊合適的空地方，買了工具便開始淘起金。
   • 抱著好奇的心，我也穿起雨鞋、捲起衣袖、拿著盤子，有模有樣地淘起金來。
2. 及物動詞（VC）：
   取出不需要的物體以使特定空間或管道暢通。
   
   英文：dredge
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 清末民初，麻墩義井再經淘浚，水質更加清純。
   • 四川省廣漢市的農民在住宅旁淘水溝時，發現了一坑精美的玉器。
   • 戰後她都住在租來的木造房子，沒有洗澡間，廁所也是要淘糞的那種。
3. 及物動詞（VC）：
   以容器取水。
   
   英文：scoop
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 去缸裡淘水清臉，可以聞到水的甜潤。
   • 如果有人用汝窯盤吃壽司，用明龍泉盤淘水洗澡可是一件逸事哩。
   • 他真的很了不起，身上帶上兩三個饅頭，就是一天的伙食，渴的時候就蹲在池塘邊淘點水喝。
4. 及物動詞（VC）：
   比喻從多個對象中挑選出有價值的特定對象。
   
   例句：
   • 我經常在上面買東西，真的能淘到寶。
   • 和大家分享一下我從英國淘來的東西。
   • 如何在最具人氣的網路購物平臺上淘到自己喜愛的寶貝？
5. 不及物動詞（VH）：
   形容不守規矩的。
   
   同義詞：(皮) 
   英文：mischievous
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我二哥從小那份淘樣，誰會想到他會成元帥。
   • 好啦，孩子們，別再淘了，現在要做點正經的了。
   • 小時候我很淘，常常挖了很深的地道鑽在裡邊玩。