1. 洋【ㄧㄤˊ】【yáng】

洋【ㄧㄤˊ】【yáng】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。覆蓋地球表面的廣大水域，如太平洋、大西洋、印度洋。
   
   英文：ocean
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 洋面海水蒸發後，也會使洋面海水的鹽分濃度增加。
   • 洋底是人類探究未知世界的一塊新處女地，各種技術與相關研究有意無意地都派上了用場。
   • 在綠島東岸海參坪有小長城之稱的突出懸崖頂上眺望，不遠處的洋面上，清楚可見兩大股分別自左右方奔流而至、夾帶白色泡沫的海流壯觀匯合。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。自己國家以外的其他國家。
   
   同義詞：(異國) (國外) (外國) 
   反義詞：(國內) (土) 
   英文：foreign
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 「重洋輕土」的社會壓力，造成了大學生一窩蜂的向外尋發展。
   • 我深深地被它那種溫文儒雅的儒學風格所吸引，儘管是中英文對照，但我卻感覺不出一點「洋」味。
   • 中國因為近代受到殖民列強的欺凌，一部中國近代史幾等於次殖民地，所以中國人一方面仇視外國人，卻又充滿自卑感，產生了崇洋媚外的心態。
3. 形容詞（A）：
   形容非說話者所屬的國家所出產的。
   
   同義詞：(進口) (異國) (國外) 
   反義詞：(土) (國內) (國產) 
   英文：foreign
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 上海洋建築多。
   • 洋桔梗屬龍膽科宿根草花,原產美國中南部。
   • 向來，洋學位在國內代表的意義是-光宗耀祖和更上一層樓。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。洋人。
   
   同義詞：(洋人) 
   英文：foreigner
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 由絲路與各地來的「外國人」，雖然讓長安顯得華、洋雜處，但卻鬧中有序。
5. 名詞（Na）：
   普通名詞。貨幣的單位。
   
   例句：
   • 上訴人為前任村長，縣諭以上訴人不肯移交槍支，除令將槍如數移交新鄉長點收外，並罰洋八十元，此項罰款顯係對於上訴人拒絕移交所為之行政處分，並非就刑事案件而為裁判，自不能向法院提起上訴。