1. 棄【ㄑㄧˋ】【qì】

棄【ㄑㄧˋ】【qì】

1. 及物動詞（VC）：
   主事者不履行對依靠自己的後述對象應盡的責任或義務。
   
   英文：abandon
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 動物園中，受驚擾的母虎和豹子棄仔事件，屢見不鮮。
   • 這名五十多歲的婦女為看黑海昇起的朝陽拋夫棄子，與年輕情人從西德沿多瑙河赴黑海。
2. 及物動詞（VC）：
   將原本使用的工具丟掉不用。
   
   英文：discard
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 林嫌也算有良心，為了小孩棄械投降，否則以屋內查到的大批槍、彈，後果難以想像。
   • 前晚9時許，北三環和平西橋下，一輛掛外地牌照的尼桑車高速闖紅燈，連撞5人後棄車逃逸，導致1死4傷。
   • 何嫌遭警方攔捕時，不但欲毆打「洩密」之司機，還仗恃著「酒意」拒捕並與警嗆：「有槍了不起？有種棄槍單挑！」
3. 形容詞（A）：
   形容被拋棄的。
   
   英文：abandoned
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他們在河底發現了當年入侵巴黎維京人的棄船。
   • 後方傳來汪汪的叫聲，我們倆轉頭一看，原來是一隻棄狗。
4. 形容詞（A）：
   形容才能沒有被重用的。
   
   英文：idle
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 千萬不要讓自己的才跟氣，變成人間的棄才跟天地的逸氣。
   • 這場比賽張力十足，戲劇效果也不差，被「棄將」打敗的紅襪，只能暗自咀嚼其中滋味。
5. 及物動詞（VC）：
   不再為原本努力的後述對象堅持。
   
   同義詞：(放棄) (廢) 
   英文：drop put
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他曾是義大利有名的詩人，棄詩從影，並沒有辜負自己的期待。
   • 由於該地區的開發，竟導致當地有80%的村民棄農而進入開發企業，以從事觀光產業。
6. 及物動詞（VC）：
   主動不要特定資格或權益。
   
   同義詞：(放棄) 
   英文：abandon
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 劉承俊逃兵役棄國籍被驅逐出境。
   • 工程師棄高薪，當網路歌手紅翻天，圓了音樂夢。
7. 及物動詞（VC）：
   損害後述對象的利益。
   
   同義詞：(犧牲) 
   英文：sacrifice
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 選前最後一夜卓伯源後援會，散發大量的「棄陳保卓」文宣。
   • 王進士昨天指出，署名真情團隊的棄王保宋文宣違反選罷法及誹謗罪。
   • 國際大師劉國華進馬叫將後棄軍砍炮，一個漂亮的戰術組合吃去對方惟一防守的紅軍。