1. 架【ㄐㄧㄚˋ】【jià】
2. 架【ㄐㄧㄚˋ】【jià】

架【ㄐㄧㄚˋ】【jià】

1. 及物動詞（VC）：
   將特定材料架起，組合成特定傢俱或建築物。
   
   同義詞：(搭) 
   英文：install
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我需要一些石頭來架爐子，還需要一些乾樹枝來當柴火，請您幫忙。
   • 在遠離營地的荒山野嶺觀察點上，既不能架帳篷，又不能生火、說話。
   • 這輛太陽能自行車太陽電池板架在中間車架上，車主只要讓太陽能電池板吸收陽光熱量，兩個蓄電池就能發揮效能。
2. 及物動詞（VC）：
   在對方沒有抑制或反對的情況下，支撐對方。
   
   英文：kidnap
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 被逮捕的一名示威者說，多名公安強行將他架走，並威脅要拘留?日，事後雖獲釋，但被警告要立即離場。
   • 昨天有兩名攝影記者試圖闖入結婚會場，立刻遭安全人員架走，大批等待機會報導婚禮的人員，始終不得其門而入。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。具支撐作用並放置物品的結構體。常用接尾詞。
   
   英文：rack
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 青青望著架上的書，才想起自己有多久沒去上課了。
   • 食物應放置離地面最少半米高的食物架上，以便免食物受地面污水及污物所污染。
   • 有一種外包塑膠皮的鐵絲格子架，本來是用於放置罐裝、瓶裝、盒裝食物的，可以把它釘在浴室門後。
   • 味透汁美的鴨頭、鴨脖子、豬頭皮、豬血糕、豆干與海帶等，則色色陳列在架上標好價格，任由顧客自行選擇不必多言。
4. 量詞（Nf）：
   計量飛行器的單位。
   
   例句：
   • 我看到裡面有好幾架戰鬥機，也有戰車和大大小小的船艦。
   • 他發現９架從未見過的飛行物遠遠的飛來，最前方的飛行物，外形酷似上弦月。
   • 這個月，敵人動員了兩百多架飛機、七萬多個精銳陸軍，誇言幾天內可把我軍解決。
   • 機場管制塔的雷達，測出華盛頓上空有５架幽浮，而附近的空軍基地也表示，在同一位置上看到了３個不明物體。
5. 量詞（Nf）：
   計量機器的單位。
   
   例句：
   • 整個地區的總經銷來說，年銷售量三百架鋼琴未免太保守了。
   • 兩台電視之舉會顯得太過激烈，移走一架應能稍許減低噪音，改善氣氛。
   • 王先生的收藏品有１．５萬件之多：有世界上第一架照像機、第一隻有線電話、第一座發電機。
   • 牠強壯得像一架隧道開掘機，凡走到的地方，茂密的竹叢都向兩邊分開，留下一條翠綠的隧道式。
   • 中大同學普遍認為，即使宿舍區多裝了幾架卡式公用電話，再算上其他校區投幣式公用電話，以校區遼闊度和師生及遊客人數比例來說，電話數目仍是不足。
   • 今晚的天氣很不好，讓製作人陳建寧很擔心，因為專程請來的台北藝術大學十人弦樂團的樂器，其中一架大提琴就高達兩百萬台幣，萬一淋到雨還真是賠不起。

架【ㄐㄧㄚˋ】【jià】

1. 名詞（Na）：
   事件名詞。互相爭鬥的事件。
   
   英文：quarrel
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 那男的居然踢了女人一腳，這一下子一場架便開始了。
   • 為了這件事，楊金欉還跟我吵了一架，他是張基的直屬上司，他還跑來找我。
   • 其實說我們結婚了十六年，沒有吵過架，但是還是有那個意見會有不一樣的地方。
   • 趙陽和趙玉的兩個兒子在放學回家途中打了一架，回到家中分別告訴了自己的母親。