1. 周旋【ㄓㄡ　ㄒㄩㄢˊ】【zhōu　xuán】

周旋【ㄓㄡ　ㄒㄩㄢˊ】【zhōu　xuán】

1. 不及物動詞（VB）：
   在固定空間範圍內持續繞來繞去。
   
   同義詞：(迴旋) (迴) 
   英文：circle
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 如果從飛行速度和區域來看，蛺蝶比較固定周旋一地；蜻蜓則可以遠颺。
   • 魚兒們順著海溝覓食，大龍蝦匍伏不動，偶而飛魚和丁香魚周旋於船邊。
   • 非屬於昆蟲的蜈蚣、鼠婦和馬陸，也經常周旋在這些枯木之間。
2. 不及物動詞（VB）：
   比喻聲音持續存在所描述的空間範圍內。
   
   同義詞：(迴旋) 
   英文：permeate
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我的呼吸聲和腳步聲在這寂靜的山谷間飄蕩迴響，在山水間周旋，與大地結親。
   • 「不會…不然我唱歌給你聽…那你現在合上眼蓋上棉被…」仁的聲音開始在耳邊周旋。
   • 那聲音忽上忽下地周旋在所有孺慕的窗口，凝望每個生命故事的深情無比親切地貼近我感覺的肌膚。
3. 不及物動詞（VB）：
   比喻在社會中同時與多個對象產生互動。
   
   英文：juggle
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 最懂得運用媒體的，當屬在美國與記者周旋五年半的錢復。
   • 唐盼盼進入會場時，各國代表都親切地與他擁抱寒喧，他也周旋在各國代表間。
   • 墨索里尼揭露二次大戰間的政治角力，道盡周旋於老婆、情婦、女兒間的情感糾葛。
4. 不及物動詞（VB）：
   比喻在不同情境之間，持續轉換。
   
   例句：
   • 自上榜那一刻一直到九月中開學，不但不必再周旋於「學校課業」與「準備升學」之間，更可利用這段時間好好的充實自己。
   • 莫札特的生命，其實一直周旋在創作渴望與維持家計的現實中，周旋在跋扈主教的宗教 壓力與自由的藝術生命之間掙扎不已。
5. 不及物動詞（VB）：
   在形勢相當的情況下與特定對象對抗。
   
   英文：struggle
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我決定不做懦夫，也相信自己具有跟罪惡周旋的智慧和勇氣，豁出去了就永不退縮。
   • 新作「絕命終結站」(Final Destination)敘述一名能感知死亡的男孩，如何與死神周旋。
   • 卡斯楚一手發明創造了二十世紀游擊戰的每一種技巧，如今弱國就是以這些技巧與強國周旋。
6. 不及物動詞（VB）：
   比喻可商量。
   
   
   1. 比喻可商量。
      
      同義詞：(迴旋) 
      英文：negociate
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 誠實等於笨蛋，把自己的牌全部攤開，那還有什麼周旋的餘地?
      • 潘錫堂提到，對中共而言，「邦聯論」並不具任何討論周旋的空間。
      • 勞方已經鬆了口子，露出寧肯吃大虧也要保賽季的跡象，所以其方案顯然還有周旋的餘地。
   2. 比喻可商量。
      
      同義詞：(迴旋) 
      英文：negociate
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 這一事實使美國與歐盟與俄羅斯的周旋餘地日益減少。
      • 在九一一恐怖攻擊之後，他與哈瑪斯、回教聖戰等巴勒斯坦激進組織的周旋空間所剩不多。
      • 大陸的一些專家則認為，應通過與發展中國家加強知識產權界的交流，在國際經濟、科技交往中獲得較大的周旋餘地。
7. 不及物動詞（VB）：
   協助消除兩個特定對象之間的不同意見。
   
   
   1. 協助消除兩個特定對象之間的不同意見。
      
      英文：intercede
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 如果不是朋友從中周旋，月租七十元也拿不下來。
      • 每日雖與變心的丈夫分房而眠，但仍相敬如賓，只是暗地裡委託女兒去與對方周旋。
      • 交易必須經過「中間人」從中周旋。在交易之前，他們只准在柵欄後邊等待，一切由「中間人」與買方洽談。
   2. 協助消除兩個特定對象之間的不同意見。
      
      英文：intercede
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 兩人在孩子的周旋下，終於願意用尊重的態度面對彼此。
      • 當地居民表示，他們願意在巴塞羅那市政府的周旋下，與中國商人坐下來協商解決目前的矛盾。
      • 同父異母的兄妹間所發生的口角及各種意外和事故…等，都在慈祥的後母周旋下排解了。