1. 叮【ㄉㄧㄥ】【dīng】
2. 叮【ㄉㄧㄥ】【dīng】

叮【ㄉㄧㄥ】【dīng】

1. 及物動詞（VC）：
   昆蟲用口器或刺攻擊後述對象。
   
   同義詞：(咬) 
   英文：sting
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 好壞的蚊子叮我！快來把他趕走！
   • 弟弟的皮膚又白又嫩，是蚊子的最愛，每到夏天，蚊子總是不輕易放過弟弟，在他腿上又叮又咬。
   • 為妳的寶寶哺育母乳或餵過牛奶，事後一定要用濕毛巾將寶寶的嘴巴擦乾淨，避免招致螞蟻，蟑螂叮咬。
2. 及物動詞（VE）：
   提醒告誡特定對象該注意的事。
   
   同義詞：(叮嚀) (叮囑) 
   英文：urge
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 千叮萬囑全省煤礦職工千方百計地確保安全生產，安安全全地過好幸福年。
   • 我花了那麼多錢卻換來如此粗糙的裝潢，真想打死這滑頭。但丈母娘總是叮著我：「沒關係啦！看他也是年輕人，剛出來也可憐，多給他一些機會嘛！」

叮【ㄉㄧㄥ】【dīng】

1. 語助詞（I）：
   擬聲詞。模擬物體互相撞擊所發出的清脆的聲音。
   
   英文：ting
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 「叮！」我整個人嚇得跳了起來。琴竟自動響起來。
   • 小森低首沉吟，「叮！」，他的指甲彈在杯身上，杯內碧綠的液體起了一圈圈的漣漪。
   • 「叮！叮！」經鐘敲起。從原本落針可聞的寂靜，一下子變成詳和肅穆的神聖世界。