1. 叢【ㄘㄨㄥˊ】【cóng】
2. 叢【ㄘㄨㄥˊ】【cóng】

叢【ㄘㄨㄥˊ】【cóng】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。集中生長在同一區域內的植物集合體。
   
   英文：scrub
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 左手邊炊煙陣陣、萬綠叢中一點「白」的，則是賽嘉村。
   • 我們到的時候梅花開得很盛，白梅粉梅叢間是一波波的人潮。
   • 「百花叢裡過，片葉不沾身。」那樣的生活才是我們嚮往的生活。
2. 量詞（Nf）：
   計算集中生長在同一區域的植物集合體的單位。
   
   例句：
   • 岩下蔭蔽處幾叢蕨草青翠可人，舒展的枝葉在晚風裡輕盈搖動。
   • 忍大師果然站在一叢樹林旁，身邊有幾個疾裝勁服的和尚，刀光閃爍，如臨大敵。
   • 狹窄的地坪上，建起一棟棟緊緊相連的教學大樓，中庭上兩叢高竹是唯一的綠意。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。接尾詞。比喻大量前述對象聚集在特定地點所形成的集合體。
   
   同義詞：(林) 
   英文：group
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 一堆堆灰暗單調又突兀的鋼筋水泥叢，每一個人都寄寓於其間之一底水泥洞窟之中。
   • 海水清澈透光，我先潛進珊瑚叢一帶，彩色的珊瑚隨波飄揚，像是在招手叫我們來看看。
   • 在倒土場，有5個孩子在垃圾叢中嬉戲打鬧，沒有出去拾荒，不停地翻著裝垃圾的大筐，時不時地從中撿些東西往嘴裏塞。
4. 量詞（Nf）：
   計算大量前述對象聚集在特定地點所形成的集合體的單位。
   
   例句：
   • 只見老伯兩三腳就把鍋子踩扁了，然後串在那叢破銅爛鐵中。
   • 遠處有幾叢房舍和高壓鐵塔，除此之外，我再也看不到任何人造物體。
   • 這片波潮覆岸的水域底下，有著大片大叢軟珊瑚群，形成五彩斑斕的珊瑚礁世界。
5. 副詞（D）：
   表多個對象聚集在一起。
   
   英文：cluster
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 當晚風吹的狂，叢堆的葉子亂舞，叫人心慌。
   • 塊狀村落在地勢較開闊的地方，住宅密集鄰接而成之村落。有方形、長方形、不規則形等。至於街巷的排列，又有叢聚形的，或格子形的。
   • 資料傳輸具有叢聚的特性，以網際網路傳輸為例，使用者經常花幾秒鐘的時間下載一篇網頁，接著花廿分鐘的時間來吸收其中的資訊。

叢【ㄘㄨㄥˊ】【cóng】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。姓。
   
   例句：
   • 有一個小學女同學姓叢，叫叢慧滋，是個漂亮的女生。
   • 判決書指出，叢姓少年連續結夥行搶，對社會秩序危害甚大。
   • 據悉，這名男子姓叢，現年三十二歲，未婚，原籍佛山，十多年前到深圳發展。