1. 傷【ㄕㄤ】【shāng】
2. 傷【ㄕㄤ】【shāng】

傷【ㄕㄤ】【shāng】

1. 不及物動詞（VA）：
   生物器官受到損害。
   
   
   1. 生物器官受到損害。
      
      同義詞：(創) 
      英文：injure
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 經過八年苦戰，死傷了數百萬軍民，終於獲得最後的勝利，光復了臺灣。
      • 生態的破壞是無遠弗界的，許多的植被在日積月累中，死的死，傷的傷。
      • 走著走著，衰伏的亂草花株時時羈絆著他的腳，摔倒了，坐起揉揉腫傷的膝蓋，又站起來走。
   2. 生物器官受到損害。
      
      英文：injure
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 拖這一條傷腿，使他落在了隊伍的後面，亞當和辛格本想留下和他一起走。
      • 每隔15～20分鐘，緩慢鬆開15秒左右，以免使傷肢缺氧壞死，造成殘廢。
      • 柳遇春卻走過去握住那隻傷手，一看，顯是吃了一驚，抬頭看我，目光嚴厲，欲言又止。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。生物器官受到損害的部分。
   
   英文：injury
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 兄弟，還是先回家把傷包紮好再去吧！
   • 他頭部的左上方有兩處傷，但都已經包紮好了。
   • 我記得我出過五次國，而出國五次，就帶回來了三個傷。
3. 及物動詞（VHC）：
   使後述身體器官受到損害。
   
   同義詞：(傷害) 
   英文：injure
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我們拿的報紙、油墨等等，都會傷你的手。
   • 一般而言，感冒藥、鎮定劑等都會傷胃，最好於飯後或和胃藥一起服用。
   • 候選人都會花大錢在電視廣告上，又擔心演講場次過多傷了喉嚨、發不出聲。
4. 不及物動詞（VH）：
   形容容易使生物器官受到損害的。
   
   英文：harmful
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 別煩了，失眠2天，這樣很傷喔。
   • 新聞說游泳池裡面加很多氯做消毒對頭髮很傷。
   • 梁梁的團都玩通霄，對於冬天需要冬眠的我來說這是很傷的。
5. 及物動詞（VHC）：
   比喻使後述物體表面或功能受到損害。
   
   同義詞：(傷害) 
   英文：hurt
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 尖銳及堅硬物品會傷洗衣機，在洗衣前請先檢查衣物，並清除此類物品。
   • 只要厚度量得準確，就可以把鋼板放在木桌上切割，而一點都不會傷到桌面。
   • 之前宿舍連續一個多禮拜在中午停電，電腦啪一聲就關了，再笨的人都知道這樣很傷電腦。
6. 不及物動詞（VH）：
   形容比喻容易使後述物體表面或功能受到損害。
   
   英文：hurt
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 聽說傳輸線對手機很傷？
   • 換機油之前，最好是請他機油用漏的，不要用抽的，不然雜質沈澱在底部，時間久了，會對車子很傷。
   • 我電腦常常經過一晚上run program，然後由於閒置太久造成我早上起床打開螢幕時打不開，鍵盤、滑鼠都無反應，害我只能重開機，感覺這樣很傷。
7. 及物動詞（VHC）：
   比喻使特定對象的心理狀態或名譽受到損害。
   
   同義詞：(傷害) (毀) 
   英文：hurt
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 不透漏的原因是因為怕傷他名譽。
   • 他既然能傷你的心，為什麼你就不能離開他了，由此可見，你還是愛著他的。
   • 妳覺得妳有權利管教孩子，連別人家的孩子也罵，可是大大地傷了兒子的自尊心。
8. 不及物動詞（VH）：
   形容比喻容易使後述對象的心理狀態或名譽受到損害。
   
   英文：hurt
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 盜版是對創作者很傷的行為。
   • 我都沒收到你的信,這樣很傷喔!
   • 談感情，太傷了，這是最近的心情，也在驗證中。
9. 及物動詞（VC）：
   比喻對後述社會共同的標準或利益造成傷害。
   
   同義詞：(傷害) 
   英文：impinge
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 那時吃喝風仍盛，而且可能有人不惜「傷廉」吃喝的。
   • 篤信佛教的妳說，難道是夫家祖上無德或自己傷德，導致唯一的愛子，罹患如此原因不明的絕症。
   • 小犬二十歲，甫自哈佛畢業，即將入伍服役，能否於不難為您，亦不傷 大局之情況下，安排妥當之職位？
10. 及物動詞（VC）：
    比喻大量耗損後述對象。
    
    英文：consume
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 印成紅色的會不會很傷墨水呢？
    • 不一定非要名牌，名牌實在太貴了，經常買很傷荷包。
    • 若有機會我還真想去，可惜今年公司安排出國時間是5月份，若3月去就太近，太傷薪水了，只能忍一下。
11. 不及物動詞（VH）：
    形容比喻容易大量耗損後述對象的。
    
    英文：consume
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 你還在用底片，這樣很傷喔。
    • 用彩色墨水去混出黑色，這樣很傷。
    • 如要買這套，基本開銷就15000起跳加上一些有的沒有，真是太傷了。
12. 及物動詞（VC）：
    因為後述事件的引起而感到悲傷。
    
    同義詞：(悲) 
    英文：sadden
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 陪我悲春傷秋一下。
    • 傷情逝？王心凌慶功宴又哭了。
    • 在這動盪的時代，憂亂傷離的情緒，最容易撥動人的心弦。
13. 副詞（Dfb）：
    表因過度食用同樣的食物而感到厭煩。
    
    例句：
    • 以前大學時代減肥時，猛吃蘋果，結果吃傷了，有好一陣子不碰蘋果。
    • 酒徒戒酒通常有兩種情況，一種是飲酒過量喝傷了，暫時不想再碰酒，另外一種則是心情欠佳，連酒都不想喝。
    • 平時不愛吃魚，尤其海魚，說是小時候在家吃太多吃傷了，聽說對胎兒大腦發育有利，恨不能天天吃頓頓吃，零食都改成了魚片。

傷【ㄕㄤ】【shāng】

1. 名詞（Nb）：
   專有名詞。姓。
   
   例句：
   • 春秋時宋國有傷省。