1. 低【ㄉㄧ】【dī】

低【ㄉㄧ】【dī】

1. 不及物動詞（VH）：
   形容物體從頂部到地面的距離小於比較對象的。
   
   同義詞：(矮) 
   反義詞：(高) 
   英文：low
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 春天的新月沒多久便西沉於那片低房矮舍之後。
   • 坦克車可以壓倒樹木和各種高度低的圍牆和障礙等。
   • 餐廳的椅子很低，相較之下桌子就變很高，我坐得有些不舒服。
2. 不及物動詞（VH）：
   形容前述物體從頂部到地面的距離變小。
   
   同義詞：(矮) 
   反義詞：(高) (升高) (昇高) 
   英文：lower
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 若是柱子低了，與蓋梁一起澆築應該沒問題，這種做法我也用過！
   • 天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊。這首敕勒歌描寫出北方天寬地闊的景色。
3. 不及物動詞（VH）：
   形容物體所處的位置離地面的距離小於比較對象。
   
   同義詞：(矮) 
   反義詞：(高) 
   英文：low
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我在舟中聽到下雨了；這時候江闊雲低，有隻斷雁在叫西風。
   • 我可以自由自在的飛，要高就高，要低就低，要往東就往東，要往西就往西。
   • 兩隻鳥本來飛得很高，離樹太遠了，我就叫他們飛低一點，這樣看起來比較不會太單調。
4. 不及物動詞（VH）：
   形容比喻輩份或地位階級小於比較對象的。
   
   同義詞：(矮) 
   反義詞：(高) 
   英文：inferior
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 據我所知臨江寺輩份最低的弟子才是智字輩。
   • 好漢不怕出身低，中國的國父孫中山先生說，人要立志做大事。
   • 民眾並不是不願溝通，而是台電層次太低不能做主，溝通也沒用。
5. 不及物動詞（VH）：
   形容比喻前述對象輩份或地位階級變小。
   
   同義詞：(矮) 
   反義詞：(高) (升高) (昇高) 
   英文：inferior
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 因為她父親的職位低了，所以她們家只能分到很小的房子。
   • 他在《岳陽樓記》中說：「不因為自己的地位高了就高興，不因為自己的地位低了就傷心。」
   • 學歷高只是一個方面，不能代表一個人的綜合素質，更不一定學歷高了水平就高，能力就強，學歷低了水平就低，能力就不強。
6. 不及物動詞（VH）：
   形容數值小於比較對象的。
   
   反義詞：(高) 
   英文：low
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 其他地區學費約需臺幣三十萬，花費比到美國留學低。
   • 店裏稀奇古怪的片子太多，單價又不低，如果不給試聽，怕客人買了會後悔。
   • 當地民眾的婚姻狀況十分良好，外遇及離婚率低，大部份的夫妻都忠於對方，美滿幸福。
7. 不及物動詞（VH）：
   形容數值變小。
   
   反義詞：(高) (升高) (昇高) 
   英文：lower
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 即使失業率低了，為何2005年日本的自殺率卻成為全球第二。
   • 雖然痛苦指數低了，有時侯還是免不了會被心中的欲望牽著走。
   • 現在的工作跟之前的比起來，薪資低了，壓力少了，空間大了，時間多了。
8. 不及物動詞（VH）：
   形容音高低於比較對象的。
   
   反義詞：(高) (亢) 
   英文：low
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 北京式的中音台笙音域較低，而且是用槓桿式的按鍵。
   • 這當中只有高音嗩吶，可以省略最低音域，以謀求音色的改善。
   • 這種樂器的音域比較低（我忘了低多少，可能相差四度或是五度左右）。
9. 不及物動詞（VH）：
   形容音高變低。
   
   反義詞：(高) (升高) (昇高) 
   英文：lower
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 音樂旋律低了，現場氣氛也沈了。
   • 他跟別人討論動漫畫的時候也只是冷靜的說著話，好像使用的音域低了似的。
10. 不及物動詞（VH）：
    形容聲量小，音調低，讓他人不容易聽到。
    
    同義詞：(低聲) (悄悄) (輕聲) 
    反義詞：(高聲) 
    例句：
    • 聲音越說越低，終於沒了聲息。
    • 有些人講演，聲音太低，前面幾排的人還能聽到一點，後面的人就完全聽不到了。
11. 名詞（Na）：
    普通名詞。歌唱者中專門演唱低音域的音的人。
    
    英文：alto
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 沈湘先生曾告訴我，你這種嗓子比較少，是真正的女低。
    • 四聲部的排列順序從上往下依次是：女高、女低、男高、男低。
    • 合唱一般多分四個聲部，即女高、女低、男高、男低。但並不限於四個，往往也會根據樂思的發展和表現力的需要，有時還將原來的聲部再細分為兩個甚至更多。
12. 不及物動詞（VH）：
    形容程度或標準低於比較對象的。
    
    反義詞：(高) (高度) 
    英文：low
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 天資低的人，學習慢，效率差，不容易成功。
    • 當對立無法立刻結束，和平解決的可能性也很低。
    • 村子裡的人多數年齡比較大，他們的教育程度比較低，不容易接受新知識，結果沒辦法提高衛生水準。
13. 不及物動詞（VH）：
    形容程度或標準變低。
    
    反義詞：(高) (升高) (昇高) 
    英文：lower
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 經濟不景氣，老百姓沒錢，商場的買氣就漸漸低了。
    • 雖然仔細查證有時無濟於補，但至少新瓶舊酒的可能性低了，需要擔心的就比較只是舊瓶舊酒的這種「無奈但是只能接受」的後果。
14. 及物動詞（VC）：
    將頭低下，常與「頭」連用。
    
    英文：lower
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 我看了看凱洛琳，她一直低著頭，仔細聆聽。
    • 割稻的農人低著頭，彎著腰，揮動著手裡的鐮刀。
    • 如果海報板能架高，大家就不必低著頭看海報，也不會被車子擋住。