1. 不要【ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ】【bù　yào】

不要【ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ】【bù　yào】

1. 副詞（D）：
   表禁止
   
   同義詞：(勿) (毋) 
   英文：shall
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 前面是紅燈，不要走。
   • 周圍的人齊聲對她說：不要動，否則，你就沒命了。
   • 警員林永田打開車門後，喝令不要跑，並以點三八手槍朝天空鳴槍示警。
2. 副詞（D）：
   表不須要。
   
   同義詞：(不必) (不用) (甭) 
   英文：necessitate
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 大家不要一聽到成人漫畫，就戴上有色眼鏡。
   • 人有時候可以傻氣一點、笨一點，不要太精明能幹，做做白日夢也是一件很好的事。
3. 副詞（D）：
   表心中存有不完成後述事件的願望。
   
   反義詞：(想) (要) (想要) (欲) (希望) (思) (冀) (企) 
   英文：hope
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 阿曼死了，我也不要活了！
   • 你是漢人，我不要你救，讓這強盜殺了我好啦。
4. 副詞（D）：
   表即使進行後述事件也無法達到預期效果。
   
   同義詞：(不用) (甭) (免) 
   英文：can
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這是我第一次導戲，也是你第一次當演員，如果搞砸了，我們都不要玩了。
   • 我覺得那個地方，大家連去的慾望都沒有，更不要說跪在那邊，替大家服務。
5. 副詞（D）：
   表勸阻
   
   同義詞：(勿) (毋) 
   英文：shall
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 詩是最精練的語言，文字最好不要重複。
   • 不要勉強孩子去做家長自己喜歡或自己（很遺憾）沒有做到之事。
   • 任何道德教育的基礎首先是不要做壞事，行有餘力、機會來了，再做好事。