1. 驚【ㄐㄧㄥ】【jīng】

驚【ㄐㄧㄥ】【jīng】

1. 不及物動詞（VH）：
   形容因突然的外來刺激而精神緊張或亢奮。
   
   例句：
   • 看著燈籠裡的火舌被吹得歪向一邊，一顆心，總驚得撲通亂跳。
   • 合影時小朋友又驚又喜的不敢相信眼前就是電影電視上的大明星。
   • 我將抱住爆裂的腦殼，驚喊一聲，如同松鼠一般迅速竄上最近的一株柑橘樹梢。
2. 及物動詞（VK）：
   言語或行為侵擾到後述對象。
   
   英文：annoy
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我很怕驚到鄰居投訴，所以都不敢大聲！
   • 這個人驚了我的馬，幸虧我的馬脾性溫和，假若是別的馬，不早就摔傷我了嗎？
   • 建議大家不妨循用非正式溝通的管道，以打草不驚蛇、鴨子划水的方式解決問題。
3. 及物動詞（VK）：
   在意料之外意識到後述事件的存在。
   
   英文：marvel
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 無蹤和尚一刀不中，心中略驚對方非是易與之輩。
   • 昨天卻驚傳大財主新光集團的少東吳東亮遭綁票。
   • 看過蘇東坡的畫像，就會一目了然，有驚知己於千古的快樂。
4. 及物動詞（VK）：
   前述對象使他人感到意外而讚嘆。常用「……驚全場」。
   
   英文：marvel
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他在滯空時間組的表現更是技驚全場，只可惜他使用了規定以外的材料，被取消了資格。
   • 來自台灣的舒淇身穿一襲寶藍色的晚禮服艷驚全場，笑容迷人的她還以中英文宣布影展正式展開。
5. 及物動詞（VK）：
   對自己所不能掌握的事感到不安。
   
   同義詞：(害怕) (怕) (恐) (懼) (畏) 
   英文：fear
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 燒死我，燒死我，生死無關你我驚寒。
   • 王功漁火節熱鬧登場啤酒喝通海蚵仔吃免驚全免費。
   • 誰住在阮的夢，一住就一世人，尚驚日頭會將咱拆散。