1. 規劃【ㄍㄨㄟ　ㄏㄨㄚˋ】【guī　huà】

規劃【ㄍㄨㄟ　ㄏㄨㄚˋ】【guī　huà】

1. 及物動詞（VC）：
   擬定事件進行的步驟與方法或初步決定要做後述事件。
   
   
   1. 擬定事件進行的步驟與方法。
      
      同義詞：(計劃) (計畫) (計) (謀) 
      英文：plan
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 天下沒有多少人會老老實實規劃工作生涯，然後照章行事的。
      • 本中心在規劃一系列的傳統藝術活動時，深覺國樂亦是我們該宣揚的重點。
      • 日人因此對公共衛生特別重視，規劃了衛生下水道，把水溝弄通，將公館水源拉到城內。
      • 為了預防與紓解市中心人口，政府50年代也曾試著規劃三重、永和為花園都市，但缺乏全面控制，人口瞬間爆滿。
   2. 初步決定要做後述事件。
      
      同義詞：(計劃) (計畫) (預定) (準備) (打算) (計算) 
      英文：plan
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 前鎮國中、高中兩校規劃合併。
      • 南台科技大學規劃於下學年開授「客家文化概論」課程。
      • 台塑光電公司目前投資160億元新台幣，規劃生產年產72萬台的電子顯示器。
   3. 擬定事件進行的步驟與方法。
      
      同義詞：(計劃) (計畫) 
      英文：plan
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 希望本院在未來規劃中，提供足以維持基本的財政需求，以免繼續惡化。
      • 匯集各方意見，工作隊成員將在七日和「小小福」負責人商談規劃事宜。
      • 有關環境教學的因素，很明顯地影響到環境教育活動設計之規劃、執行及評量。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。擬定的步驟與方法。
   
   同義詞：(計) (計劃) (計畫) (謀) (籌) 
   英文：plan
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 中心商業區的道路也不可能再開發了，因此聯外交通系統是本規劃的重要課題。
   • 從台北故宮開館，江兆申一手策劃了展覽規劃與形式準則，並為展覽注入學術研究成績。
   • 她將把握住蔡萬霖關懷育幼院的機會，準備提出一完整規劃，希望能獲得這筆經費，代為完成蔡萬春辦慈善事業的心願。
3. 及物動詞（VC）：
   劃分後述空間並安排其用途。
   
   
   1. 劃分後述空間並安排其用途。
      
      英文：design
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 在規劃住宅平面時，浴室和廚房適當的位置應在何處﹖
      • 文化大學校園使用空間變大了！校方本學期重新規劃系所辦公室的位置，將同一學院的各系辦集中在同一棟大樓。
   2. 劃分後述空間並安排其用途。
      
      英文：design
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 住宅空間的規劃設計、空間使用與環境改造。
      • 何先生一就職即投入工場的設置工作：從空間規劃、電力設施到機器定位等，一切從基礎做起。