1. 編成【ㄅㄧㄢ　ㄔㄥˊ】【biān　chéng】

編成【ㄅㄧㄢ　ㄔㄥˊ】【biān　chéng】

1. 及物動詞（VG）：
   編織時將條狀物交叉組合起來，成為特定物品。
   
   同義詞：(編) 
   英文：weave
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 巢用細草編成，直徑約七公分，像個半圓形的小碗。
   • 普米族在婚前，會將長長的頭髮編成辮子之後，挽於頭上，並綁上一條紅絲線。
   • 義賣物品是這一兩個月來社員平常所作的手工藝品，如中國結編成的魚、紙玫瑰、捏麵人、心蓮等。
2. 及物動詞（VG）：
   將已有的資料彙整成特定對象，通常是文件或書籍。
   
   英文：compose
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這部片子有國語版、臺語版及英文版，而臺語版是最辛苦編成的。
   • 他派人通過對全國土地的實際測量，編成了全國地圖《皇輿全覽圖》。
   • 謝肇宏已經同意將畢生研究，送給聯大全球客家研究中心，未來也希望可以編成字典，或幫助國中小學的母語課本正音正字，讓大家學到真正的客家文化。
3. 及物動詞（VG）：
   用已有的材料或想法創作成後述作品。
   
   同義詞：(編) 
   英文：compose
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 你寫的詩我已經把它們編成一首曲子了。
   • 讓學生看幾張內容有相互關聯的圖畫，然後，請學生以這幾張圖編成一個故事，說出來與大家分享。
   • 她以巴字的韻母為例，要我們分工合作，找韻母相同的字，造一些句子，描寫家人，編成兒歌來朗誦。
4. 及物動詞（VG）：
   將已有的成員安排到特定的組別內。
   
   同義詞：(編組) (編) 
   英文：organize
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 中央承認共產黨編成三師，中央按月供給軍費五十萬元。
   • 農業課是必修的課程，每六個人編成一組，負責固定的農地範圍。
   • 工作者應向港務局申請登記列冊，工人之編組由港務局視情形編成隊、班等。
5. 及物動詞（VG）：
   編造出沒有根據、不符事實的話或事物。
   
   同義詞：(編) (造) (捏) (掰) 
   英文：fabricate
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 你成功的騙到了我的真心，用你討厭我的理由編成一個騙局。
   • 他所雕成的小人兒、小神仙，竟被編成謊言，改為商品，以變賣換得餬口的金錢。
   • 當兒子逐漸長大懂事，他將自己的不滿編成謊言，說兒子的母親是在外面結識了不少男人。