1. 澆【ㄐㄧㄠ】【jiāo】

澆【ㄐㄧㄠ】【jiāo】

1. 及物動詞（VC）：
   使液體受重力影響由上往特定目標落下。
   
   同義詞：(淋) 
   英文：pour
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 燒魚時，只要澆些酒，這樣可以解魚腥味。
   • 肉、魚、土豆、白薯、饅頭，統統炸成金黃，然後澆汁蘸糖，絕不難吃。
   • 此一種植工作不易處理，一部分是因為在無重量的情況下很難把水澆到植物的根部。
   • 男子范德翔因不滿前妻李月珠離婚後結交男友，竟以汽油澆在李月珠身上燒成重傷後不治死亡，手段殘暴凶狠。
2. 及物動詞（VC）：
   比喻降低特定對象的熱情或興致。常與「冷水」連用。
   
   同義詞：(潑) (淋) 
   例句：
   • 四月初台北提到一國兩府的構想，中共澆了盆冷水，台北好像不介意。
   • 本周建議由阿拉伯人自行集會共謀解決危機時，美國官員頓時被澆了一盤冷水。
   • 法務部長馬英九日前才重申打擊賄選及選舉暴力的決心，就被李總統的「慰問舉動」澆了冷水。