1. 減弱【ㄐㄧㄢˇ　ㄖㄨㄛˋ】【jiǎn　ruò】

減弱【ㄐㄧㄢˇ　ㄖㄨㄛˋ】【jiǎn　ruò】

1. 及物動詞（VHC）：
   使特定對象的強度變小。
   
   英文：weaken
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 目前用人工方法減弱颱風的威力，或使它的行進方向改變，已經可以做到了。
   • 蔣介石昭示他們「毋恃敵之不來，恃吾有以待之」，他們卻極力阻擾軍購，試圖減弱國防力量。
   • 揮棒打擊的旋轉很重要；旋轉顧名思義就是身體相對於一個中心軸旋轉，若是中心軸移動了會減弱旋轉力道。
2. 不及物動詞（VH）：
   形容特定對象的強度變小。
   
   
   1. 形容特定對象的強度變小。
      
      英文：weaken
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 松井秀喜選球能力維持水準以上，不過揮棒力道減弱，長打率降低。
      • 麥克風收音的範圍，可經由距離的遠近調整其比例，太遠時音量減弱，會造成低音衰減並且不易控制音量，雜音也會擴大。
      • 通過比較中國歷史上的雨水紀錄，張平中教授及其同事發現，在中國史上5個跨越100年的朝代中，包括唐、元、明三朝，都因為季候風減弱而出現干旱。
   2. 形容特定對象的強度變小。
      
      英文：weaken
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 光訊號在長距離傳輸之後，會造成光訊號的減弱。
      • 關窗關門對低頻噪音的減弱幾乎毫無效果，就算是隔音窗也有可能無濟於事。
      • 在馬公觀音亭海域進行第三天的七至九航次的比賽，受到海面風力的減弱，使得參賽的選手都在微風下操帆，吃足了苦頭。
3. 及物動詞（VHC）：
   使後述事件的程度降低。
   
   同義詞：(降低) (減) (減少) (減輕) (削) (削減) (減低) 
   英文：lower
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 水是風化作用最活躍因素之一，隔絕了水就能減弱岩石的風化速度。
   • 有人認為，加入鑑識科學的推理小說，會減弱心智遊戲的層面，使得在小說張力的表現上較為遜色。
   • 在工藝和物料方面選用不產生粉塵的工藝，選用無危害或少危害的物料，是消除或減弱粉塵危害的根本途徑。
4. 不及物動詞（VH）：
   形容比喻特定事件的程度降低。
   
   
   1. 形容比喻特定事件的程度降低。
      
      同義詞：(降低) (減少) (減輕) (減低) 
      反義詞：(提高) 
      英文：lower
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 明天考完試壓力減弱了一大半，可是禮拜一就有國文跟歷史要折磨我。
      • 有時我們看學生剛進入圖書館時，找好書坐下來之後，不久又蠢蠢欲動時，也就是專心度減弱了。
      • 到了2005年，共和黨保守派對伊拉克戰爭的支持減弱，而少數自由派和溫和派共和黨人開始與總統對立。
   2. 形容比喻特定事件的程度降低。
      
      同義詞：(降低) (減少) (減輕) (減低) 
      英文：lower
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 掌握概念和技巧方面的學習，如下棋、烹飪等，對於防範老年人記憶力的減弱有一定程度的助益。
      • 大西洋暖流的減弱帶來的變化是北歐地區不再像以往那樣暖和，其中挪威沿海地區以及附近海域受到的影響可能最為顯著。