1. 拋【ㄆㄠ】【pāo】

拋【ㄆㄠ】【pāo】

1. 及物動詞（VC）：
   丟擲特定物體使其路徑運動先往上再下墜。
   
   英文：throw
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 王寶釧高高舉起繡球，對準他拋了過去。
   • 雪花布滿天空，我一直把雪往上拋，直到滿身都是雪為止。
   • 貝珍試了又試，終於練到能把火柴拋起，且能用手去接的程度。
2. 及物動詞（VC）：
   比喻在進度或程度上領先特定對象。
   
   同義詞：(甩) 
   英文：exceed
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 喬丹生涯累積149分，遠遠將其他人拋在腦後，毫無疑問是最偉大的球員。
   • 如果一個國家被這場訊息革命拋在後面，也許從今以後就永遠追趕不上了。
   • 追求新聞不擇手段是他們兩人的共通之處，當然也由於他們的「盡忠職守」使得其他電視台的新聞收視率給遠遠的拋在九霄雲外。
3. 及物動詞（VC）：
   比喻捨棄特定對象。
   
   英文：leave_behind
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 一個七旬老人在髮廊嫖娼時猝死，髮廊老闆牟仁坤將其拋屍荒野。
   • 挑玩具得配合寶寶的年紀及性向挑選，寶寶才不會玩二秒就將玩具拋在旁邊。
   • 慕生忠率領一支先遣部隊從青海跋涉到拉薩，歷時幾乎四個月，死了近百名官兵、成千的騾馬，大批糧食拋在千里無人區。
4. 及物動詞（VC）：
   比喻不理會。
   
   同義詞：(丟) (不顧) (涼) (撒) (晾) (棄置) 
   英文：neglect
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 林義閔夫婦經營腳踏車店，但有時忙於志工服務，常把生意拋一旁。
   • 山東大佬為了山地之花絕美的一笑，拋官棄職，離開同袍躲到這人煙稀少的半山腰裡耕田灑掃。
   • 在這女子不惜拋夫棄子、訣別家庭、割捨愛情的悲壯中，我們似也看見了現代女性為追求人格獨立完整所付出的高昂代價！
5. 及物動詞（VC）：
   比喻為了避免造成更多的經濟損失而出售特定投資物。
   
   英文：de-acess
   英漢英英英日
   
   例句：
   • S&P500指數又創新高，有人拋賣有人慌。
   • 投資者擔心風險拋黃金，金價跌至五週低點。
   • 中共宣布試射飛彈當天，臺灣民眾狂拋股票，股市下跌229點。
6. 及物動詞（VC）：
   比喻用眼神或情緒傳遞訊息。
   
   英文：express
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他明知故犯、似有挑釁般朝她拋個微笑。
   • 有人告訴我初中時那個最喜歡向男孩子拋媚眼的女孩當了模特兒。
   • 為了不讓工頭拋冷眼，我彎下腰、憋足勁，把一桶桶沙子倒進攪拌機。