1. 後面【ㄏㄡˋ　ㄇㄧㄢˋ】【hòu　miàn】

後面【ㄏㄡˋ　ㄇㄧㄢˋ】【hòu　miàn】

1. 名詞（Ncd）：
   位置詞。物體背面的位置。
   
   
   1. 位置詞。觀察者所看到物體反面的位置。
      
      同義詞：(後) (后) 
      反義詞：(前) (前面) 
      英文：back
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 我在大樹後面等了很久，才看見你這樣有公德心的人。
      • 候選人應就市政建設與其他候選人進行政策辯論，不要躲在幕僚後面。
      • 打野鴨的獵人必須躲藏在遮蔽物的後面，放出假鴨並喊出模擬野鴨的聲音。
   2. 位置詞。與物體本身面對方向相反的位置。
      
      同義詞：(後) (后) 
      反義詞：(前) (前面) 
      英文：back
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 我家的後面是山坡。山坡並不很陡，是我們小孩子遊戲的地方。
      • 大廈的後面都是三至四樓的老透天厝，家家戶戶都有一至二部車停在騎樓。
      • 有個朋友在淡水找到一棟他心目中最理想的房子，前面對著大片的綠地，後面有山坡。
2. 名詞（Ncd）：
   位置詞。與參考物體面對的方向相反的方向。
   
   同義詞：(後) (后) (後方) 
   反義詞：(前) (前面) (前方) 
   英文：back
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 王子朝後面望去，果然走來一位光著腳板的人。
   • 白馬知道後面追來的敵人將不利於小主人，奮力奔跑。
   • 在前往馬德里機場快速道路上，他以正常速度行進中，突然被一部急駛的小轎車從後面追撞上。
3. 名詞（Ncd）：
   位置詞。人造物約定俗成朝下或朝後最不容易觀察到的面。
   
   同義詞：(後) (后) (背) (反) 
   反義詞：(前) (前面) (正) 
   英文：rear
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 請您把姓名和地址寫在支票後面，可是得等到明天，才可以提款。
   • 中央健康保險局規定全民健保開辦第一個月健保卡後面不用註記。
   • 記者曾經悄悄把他的名片塞進一名護士手裡，名片後面寫著：「五百元換她的名字」。
   • 黨主席將與台北市提名參選人，身著同一式樣的棒球裝，前面繡有KMT的字樣，後面則繡著參選人的姓名。
4. 名詞（Ncd）：
   位置詞。順序或次序緊鄰在參考點之後。
   
   同義詞：(後) (后) 
   反義詞：(前) (前面) 
   英文：after
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 大家若對華夏文摘有興趣，可以參考此文後面所附的訂閱辦法。
   • 當年如果沒有經國先生邁開關鍵性的第一步，後面的人就很難做。
   • 緊跟在古巴四戰四勝紀錄後面的是美國隊、中華隊和日本隊，都是三勝一負。
5. 名詞（Ncd）：
   位置詞。順序或次序排在整體的後半部，通常用於負面。
   
   同義詞：(後) (后) 
   反義詞：(前) (前面) 
   英文：after
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 省府把水利工程經費的優先順序排得太後面。
   • 他深怕未來台灣成為所得先進國家，但生活品質卻從後面算起。
   • 許多西方國家的外交決策人士在評估他們的國家利益時，總是短視的把人權原則與民主擺在後面。
6. 名詞（Nd）：
   時間詞。將有時間順序的事件分成兩部分，指在參考點之後的部分，常與「前面」連用
   
   同義詞：(後) (后) 
   反義詞：(前) (前面) 
   英文：then
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 人生前面先做應該做的事，後面再做想要做的事。
   • 齊宣王不知道哲學家先是稱讚人，後面一定會罵人的。
   • 前面說中國人的身體很弱，後面說中國人的意志很強，這似乎有些自相矛盾。
7. 名詞（Ncd）：
   位置詞。在列舉的對象中，次序在後的對象。
   
   同義詞：(後) (后) 
   反義詞：(前) (前面) 
   英文：last
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 學生在過程中，學習如何整理自己的學習成果並將學習與別人分享，這才算是真正的統整學習。而比較重要的是後面這點。
   • 候選人一則必須「忠於祖國」，二則必須具備教育和專業資格。後面這項要求是為選出具有制定國家經濟改革計畫能力的人才。
   • 新國家需要具備土地、人民、政府與對外交往的能力等客觀條件，而後面兩個條件則隱含該國對其統治下的人民與土地有效行使其權力。
8. 名詞（Ncd）：
   位置詞。事物整體的後半部。
   
   同義詞：(後) (后) 
   反義詞：(前) (前面) 
   英文：rear
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 一輛油罐車準備在加油站卸油時發現油罐車後面著火。
   • 一名考生由於氣胸開刀，因此把這名考生特別安排到試場教室最後面。
   • 會場三百個座位座無虛席，晚到信眾只能站立大廳後面及兩邊走道聽道。
9. 名詞（Nd）：
   時間詞。過去。常與「看」連用。
   
   同義詞：(後) (后) 
   反義詞：(前) (前面) 
   英文：past
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 為了進步，眼睛要向前看，不要看後面，把二二八留給以後的歷史家研究。
   • 過去的那些專輯自己一張也沒留著，也不會聽過去的東西。對趙一豪而言，當下最重要，看看前面的路比看後面所走過的路重要許多。
10. 名詞（Nd）：
    時間詞。晚於現在或前述事件的時段。
    
    同義詞：(後) (后) (以後) (之後) (以后) (之后) (而後) (晚) (慢) (後來) (以往) 
    反義詞：(前) (前面) (早) (過去) (過往) 
    英文：subsequently
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 雖然從去年就拿到部分零件圖面，但後面因為種種因素所以停止開發。
    • 敝校由學術網路上網至電子交換系統時，會在下載字型及圖形檔時停住，後面經查明後發現是入侵偵測系統擋住wmf檔的下載。
11. 名詞（Nd）：
    時間詞。未來的時間。
    
    同義詞：(後) (后) 
    反義詞：(前) (前面) (以前) (之前) (昨) (昨天) (昨日) (過去) (過往) (以往) 
    英文：future
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 大家要打拼，要努力，互相鼓勵，要拼就要拼後面三年。
    • 薩爾瓦多政府計劃利用這段時間加強用水儲備，抵禦後面幾個月可能出現的乾旱天氣。
12. 名詞（Ncd）：
    位置詞。比喻實際狀況不容易看清，好像被表象所遮蓋的狀況。
    
    同義詞：(後) (后) 
    反義詞：(前面) 
    例句：
    • 虛虛實實的廣告後面，隱藏著一個個悲喜不同的結局。
    • 樂觀的人只看到問題後面的機會，悲觀的人卻看到機會後面的問題。
    • 只看到了別人帶著笑容的收穫，卻忽略了在笑容的後面，別人曾經如何辛勤的播種。
13. 名詞（Ncd）：
    位置詞。比喻特定對象在前述對象的成功中扮演未被宣揚的角色。
    
    同義詞：(後) 
    例句：
    • 亞太投資公司要成功的話，最好官方的交通銀行及行政院開發基金能在後面支持。
    • 泰姬瑪哈在三十九年人生旅程中，事事與丈夫分勞，成為成功男人後面的偉大支柱。
    • 本公司業績並沒有下降主要還是全體員工努力的成果，我不過在員工後面多鼓勵少責罰而已。
14. 名詞（Ncd）：
    位置詞。比喻在特定對象不在的場合。
    
    同義詞：(後) (后) 
    反義詞：(前) (前面) 
    例句：
    • 如果小志有任何做錯的地方可以當面溝通，在後面批評或討論，根本於事無補。
    • 他如果對我們不尊重的話，另外一半就要在後面跟他說：這樣對媽媽頂嘴回話是不對的，這樣小孩子可能比較能接受。