1. 形【ㄒㄧㄥˊ】【xíng】

形【ㄒㄧㄥˊ】【xíng】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。特定對象具體的外在樣貌。常用接尾詞。
   
   英文：form
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 確實把握住塑像人物的精、氣、神，才能塑造出有血有肉、神形兼備的歷史人物。
   • 粘碧華把刺繡的形與色融入金工首飾設計之中，將刺繡藝術的視野更為精鍊且浩瀚。
   • 老虎神、形的日漸分離，主要仍是拜工具的發明、狩獵技術的進步、農業開墾面積日漸擴張，老虎在不知不覺間淪為受害者所致。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。構成特定對象外部的輪廓。常用接尾詞。
   
   同義詞：(影) (狀) 
   英文：shape
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他們練唱的場地的台階，排成聖誕樹形，充滿濃濃的耶誕節氣氛。
   • 稚拙描繪的座人在畫面底部，那承擔住空中散置垂落物的小「L」形面目渾沌，姿態萎弱，流露出「作者對人存」深切的憐憫。
   • 死者穿淺藍色上衣，內褲為白色三角褲，下穿灰色長褲，腳上穿鞋底印有馬形的白布鞋，手戴卡西歐手錶，且死者有可能被擊昏後，移至該處被活活燒死。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。地面高低起伏的形勢。常用接尾詞。
   
   英文：terrain
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 地理形氣之書，汗牛充棟，今從書本中求之，其亦可得之歟。
   • 鴻飛獸駭之資，鸞舞蛇驚之態，絕岸頹峰之勢，臨危據槁之形。
   • 七坑溫泉瀑布泉源自山坡岩石壁湧出，經過斷層形一處高約30公尺的溫泉瀑布，可在溫泉瀑布下享受天然的SPA水療按摩。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。漢字的形體。
   
   同義詞：(字形) 
   例句：
   • 偏旁之形於文獻行文中有獨立運用者，可收錄為異體。
   • 中文資料的排序中文字的一大特色為具有形和音的屬性，有時中文資料需要依據字的屬性(如：部首、筆畫數、含部首總筆畫數、發音等)排序。
   • 形聲字主要分「形符」和「聲符」兩部分。「形符」歸納了字的種類(如「魚」字旁的字便是與「魚」有關)，另借原有的字作為「聲符」，以表示種類。
5. 名詞（Na）：
   普通名詞。詞的語音或書寫形式。
   
   英文：form
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 另一種句子修飾語為主語賓語同形，小句動詞為「對、拉、接、貼」等有限的連結動詞。例：(36)我們最好面對面的講清楚。
   • 名詞和動詞虛化後表示事物的性質、形狀和量的單位，這部分量詞多為個體量詞。來源於名詞的量詞太多是與量的形戚有關的名詞，多與名詞同形，或取自名詞的一部分。
   • 一組同音詞之間，有詞形相同與詞形不同的區別。詞形相同的如"杜鵑"(鳥名)與"杜鵑"(花名)。詞形不同的就比較多，例如"試場-市場""枇杷-琵琶""飄泊-漂泊""淳樸-純樸"等。
6. 名詞（Na）：
   普通名詞。由旋律節奏等音樂成分構成的音樂形式。常用接尾詞。
   
   英文：expressive style
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 民歌旋律在音調上求簡潔、旋法上求明快、節奏上求暢達、音色上求直亮，凡此種種，乃其曲形共宗之基調。
   • 一般的印度古典音樂節奏形是理智理性的，卡瓦力的節奏之目的是要挑起聽眾的情緒，進而引發亢奮或進入迷幻情境，是截然不同。
   • 我覺得像現代國樂團這種新的表演方式，只是多種國樂演奏形中的一種，它是現代的、交響化的，它豐富了現代中國音樂的表演舞台。
7. 名詞（Na）：
   普通名詞。一般感官可經驗感覺之具體事物。
   
   英文：physical
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 至此，我對西方論中「形」的探索上，深覺有不足的地方，如果用動的本體論的東方思想來補充，便可完全的解決「形」的問題。
   • 西方哲學的精神命運本質上是由形而上學所承載，所延續的。"有形"世界是自然的，而形之上的世界是本質的，前者是自在的世界，而後者則是自為的世界。
   • 易理的高明處，就在於不以形之有無，而以形之上下去分別道與器。所謂「形而上者」，乃是指形的向上提昇，所謂「形而下者」，乃是指形的向下落實。
8. 及物動詞（VG）：
   以特定形式表現出來。
   
   英文：express
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 就人的本性而言，「直」是最快樂的，也就是「誠」。誠於中、形於外，內在有什麼就直接表達出來。
   • 情動於中而形於言；言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不如手之舞之，足之蹈之也。
   • 跨性別形於內在外在的魅力展現在此，可見只要沒被標識出既存帶著負面價值判斷的身分標籤(如同性戀、娘娘腔、不男不女)，其實對跨性別的慾望是普遍地存在所有人身上。
9. 及物動詞（VG）：
   顯示出後述可被觀察的狀態。
   
   同義詞：(現) (呈現) (顯) (露) (寫) (呈) (見) (作) (泛) (汎) (顯露) 
   英文：present
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 特別當未來此類產品需要龐大的行銷支援時，其他廠商的投入亦形困難。
   • 東京都將突增六百億到七百億日圓違約金的負擔，使原本已形惡化的財政更加難以收拾。
   • 他說，不願再陷入近來政壇的口水戰中，淪為情緒批評，因為不從制度面探討，問題只會越形複雜。
10. 名詞（Na）：
    普通名詞。比喻事件原來或預期的形式。
    
    同義詞：(樣) 
    英文：form
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 國內這幾年教育都走了形了，只重視數量而無質量，應該學習外面的成熟方法。
    • 以「中央顧問委員會主任」陳雲為靠山的「總理」李鵬，巧妙地使改革變了形。
    • 最受香港民主人士悲痛的是憲政體制三年來變了形，中共人民大會對香港基本法另作解釋，動搖了法治的基礎，給香港造成疑慮。