1. 境【ㄐㄧㄥˋ】【jìng】

境【ㄐㄧㄥˋ】【jìng】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。特定對象所涵蓋的區域面積。
   
   同義詞：(範圍) (範) 
   英文：area
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這支芭蕾舞團的成員皆來自捷克境內舞蹈學院及劇院的菁英。
   • 學校境內擁有可容納250人的大堂(法堂)，常舉辦各項校內學科及才藝活動。
   • 現在看來，蘇俄境外盜印的可能性越來越小，這是因為伊万諾夫的突然死去，讓我認識到他只是這偽鈔氾濫大案的一隻小小棋子。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。特定對象對生存空間物理特質的客觀感受。
   
   同義詞：(環境) 
   英文：environment
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 盼望國人能在生態環境的維護上多盡心力，使這造物主的美麗傑作，長存寶島山境。
   • 要時時保持內心的靜謐，外境寧靜時，心得大自在；外境動亂時，心要怡然不動。
   • 我由廢墟來到這密封的城市，將我們新人類世代與劣境掙扎的能力宇宙的愛，傳播給你們。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻自成體系的組織或現象。常用接尾詞。
   
   同義詞：(界) (世界) (天下) 
   英文：kingdom
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 上海，你這個中國的第一大都市，居然有如此幽靜怡人的觀荷勝境。
   • 他們本以為楓林晚是和心自如在一起的，但是現在心自如在魔境，而楓林晚卻出現在散霧莊。
   • 看著樓下市中心車水馬龍的繁忙街道，更能突出城市囂鬧中的一點寧靜，就是「結廬在人境，而無車馬喧」。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻特定作品達到的成熟程度。
   
   同義詞：(境地) 
   英文：state
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這是一本非常簡單、毫無斧鑿痕跡的作品，幾近於完美之境。
   • 她鎚法未臻一流之境，一使流星鎚，非誤傷了蘇魯克父子不可。
   • 只要看到他們有如一家人，一個小社團就像一個大族群，看著他們成長、成熟，一步步走向成功之境，為師之樂，莫過於此啊。