1. 吵【ㄔㄠˇ】【chǎo】

吵【ㄔㄠˇ】【chǎo】

1. 不及物動詞（VH）：
   形容使人不悅的聲音，通常是大或雜。
   
   英文：noisy
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 吹得好的就不會覺得吵雜，吹不好的話哪怕是只吹幾個音也會嫌吵。
   • 有不肖的保母，在奶瓶中加入些許安眠藥，讓寶寶安靜地睡，不吵也不鬧。
   • 我覺得市場很亂、很臭、很吵，希望下次再來時，可以看見一個又乾淨又沒垃圾的市場。
2. 不及物動詞（VA）：
   聲音干擾到他人。
   
   英文：interrupt
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 例句：野貓、野狗「進駐」宿舍內，吵得人無法入睡。
   • 如果你瞭解他睡了不喜歡人家吵他叫他，不妨拿棉被替他蓋上，不必強拉他起來。
   • 全班都很吵，我好心叫同學不要吵，可是偏偏那麼倒楣，老師一回頭卻只看見我張口講話。
3. 不及物動詞（VA）：
   各持己見而爭論。
   
   
   1. 各持己見而爭論。
      
      同義詞：(爭) 
      英文：quarrel
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 我們內部可以吵，但不能鬥。總有些是整體利益吧，對外就一定要團結。
      • 我經常氣急敗壞，跟他們吵起來，事後很後悔，很想找他們解釋，但他們卻很冷漠。
      • 是女人先吼大嗓門的，男人看來也不甘示弱應了幾句，旁人都聽到，兩人在吵有關錢的事。
   2. 各持己見而爭論。
      
      同義詞：(爭) 
      英文：quarrel
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 大家都彼此不相讓，然後生氣了。那有時候不講話也叫吵。
      • 丈夫是完全大男人主義，三天一小吵，五天一大吵，甚至勃然大怒，經常要揍我。
4. 及物動詞（VC）：
   提出自己的要求，並以此不斷地煩擾他人，常與「著」連用。
   
   英文：badger
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他看到合意的，就吵著要買，一點也不體諒父母賺錢的辛勞。
   • 從印尼來的媳婦到臺灣不久就吵著說兩個人沒緣份，偷偷從甘蔗園溜出去，跑到臺中。
   • 過去我國的貨幣政策並沒有一定的標準。今年工商業者吵著要放鬆銀根，降低利率，今年就放鬆一點。