中文字典: 信
共找到 2 種解釋
- 信【ㄒㄧㄣˋ】【xìn】
- 信【ㄒㄧㄣˋ】【xìn】
信【ㄒㄧㄣˋ】【xìn】
- 及物動詞(VK):
認為後述事件為真或確實。
同義詞:(相信)
英文:believe
例句:- 因為黃先生受過高等教育,他才不信這一套呢!
- 我周遭的年輕媽媽壓根兒不信這種莫名的偏方。
- 不論如何我要想辦法弄些錢來!我不信弄不到!
- 及物動詞(VK):
敬仰、崇奉某種不容懷疑的權威或信念。
同義詞:(相信)
英文:believe
例句:- 盧梭宣稱自己是自然主義者,不信神。
- 人人都有受教育的機會,和信宗教的自由。
- 佛教徒不食肉,若我不信佛教,就無法約束我。
- 面對激烈競爭,有很多人去學佛、修道、信基督、打禪七。
- 名詞(Na):
普通名詞。八德之一,言語和行為一致的特質。
英文:honesty
例句:- 中國人交朋友,最重要的原則是誠和信。
- 「五根」增長,才能發揮「五力」信、進、念、定、慧力。
- 孔子教導我們做人處世的道理也強調一個「信」字。「人而無信,不知其可也。」
- 名詞(Na):
普通名詞。爬蟲類的舌頭。
英文:tongue
例句:- 青年握著吐信的蛇,面對人群走了一圈。
- 最吸引小朋友注意的是,一隻愛吐信的澤巨蜥。
- 兩人鬥到酣處,陳達海一劍「靈蛇吐信」,劍尖點向李文秀的咽喉。
- 名詞(Na):
普通名詞。上帝給世人的信心。
例句:- 『信望愛』這個詞,是來自於聖經,哥林多前書十三章。
- 我們是一個以基督教「信望愛」信仰精神成立的社區,期待通過教會與社區共同的努力,來營造一個宜居、宜賞的「真善美」社區。
- 名詞(Na):
普通名詞。翻譯的原則之一,翻譯忠於原義的內容。
例句:- 我國近代翻譯家嚴復提出的"信、達、雅"是影響最為深刻的翻譯原則和標準。
- 嚴復的"信達雅"理論,指導文學翻譯實踐最為貼切,嚴復卻用來指導社會科學著作的翻譯,還在"爾雅"上大做文章,豈不畫蛇添足!
信【ㄒㄧㄣˋ】【xìn】
- 名詞(Na):
普通名詞。給特定對象的書面訊息。
- 普通名詞。有固定格式,給特定對象的書面訊息。常用接尾詞。
英文:letter
例句:- 有信嗎?今天?有兩封帳單。
- 每天打開信箱看到的都是一大堆的廣告信。
- 他們把枯燥無趣的新聞信變成描繪企業遠景的生動文章。
- 普通名詞。由人撰寫,給特定對象的書面訊息。
英文:letter
例句:- 我寫給你的信,你要保存著,時時拿出來研究。
- 現在就讓我來讀剛收到的這封信,與你們分享一些喜悅。
- 他除了每年寄張賀年卡,偶爾寫幾封問候的信以外,從來沒有回來過。
返回 →