1. 代表【ㄉㄞˋ　ㄅㄧㄠˇ】【dài　biǎo】

代表【ㄉㄞˋ　ㄅㄧㄠˇ】【dài　biǎo】

1. 及物動詞（VC）：
   代替後述對象進行特定活動。
   
   
   1. 得到後述對象的授權以代替其發表意見或做決定。
      
      英文：represent
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 這一、二十年來，蕭萬長代表國家對外的貿易談判近百次。
      • 我今天代表本黨同志，根據國父的遺教，說明外蒙古和西藏的民族問題。
      • 現場解說人員的言論只代表他們個人的觀感，而不代表藝術中心，或創作者。
      • 近年來，她無論是代表學校或是國家，參加國內外許多大小比賽，都留下不少璀璨的紀錄。
      • 六十八年國慶日的全國慶祝大會上，有一個青年，代表全國同胞，把一個噴射戰鬥機的模型，獻給我們的總統。
      • 從民國七十七年起，他幾乎每年代表臺灣出國比賽，並於今年在日本舉行的世界盃飛行傘錦標賽中，奪得賽事第三天的日冠軍。
   2. 代替後述對象進行特定活動。
      
      英文：represent
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 他自認是上帝的代表人物，決定創造至善的社會。
      • 總統府12日上午宣佈立法院長王金平將代表陳水扁總統，前往南韓出席本屆APEC領袖峰會。
      • 70年代爆發保釣運動，當時總統府秘書長張群，曾代表蔣介石總統答覆楊政宇等海外學人寸土片石，絕不退讓，並將之劃歸宜蘭縣轄區。
      • 方主任代表蕭校長出席本次會議，會中除對校友們致意及恭賀新禧外，亦對校友們報告母校近期的發展及未來展望，獲得校友們的迴響。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。代替後述對象進行特定活動的人。
   
   
   1. 普通名詞。得到後述對象的授權以代替其發表意見或做決定的人。
      
      英文：delegate
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 國民黨第一次全國代表大會，國父親請姚丹峰參加。
      • 第二屆國大代表選舉，花蓮縣民進黨極可能推出海外的空降部隊參選。
      • 他是個沒有主見的人，雖然是校際會議上我們學校的代表，不過只是個傀儡。
      • 我是法國聖馬丁公司的代表路易士，我來介紹這位是電子公司管理課的徐課長。
      • 由澳門賭王何鴻燊及四家財團，所組成的新財團代表，昨上午十時到達澳門賽馬會，正式開始接收馬會。
   2. 普通名詞。代替後述對象進行特定活動的人。
      
      英文：representative
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 陳總統的代表李遠哲院長，未能在APEC的CEO高峰會發表演講。
      • 清教徒家庭裡父親是權威、是上帝的代表，而他卻不聽父命，從而獲罪。
      • 一千多年來，日本一直是以「神道治國」，表面上統治全國的天皇為「萬世一系」的嫡傳，天皇就是神的代表。
      • 蔣經國開始以蔣總統的代表四處訪問，在其部長任內曾出訪美國、韓國各兩次，日本、泰國各一次，除了進行外交工作外，相當程度是要推動其個人的公共關係。
3. 及物動詞（VC）：
   特性最顯著的特定對象作為後述同類對象的象徵。
   
   
   1. 特性最顯著的特定對象作為後述同類對象的象徵。
      
      英文：represent
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 最能代表中國功夫的是太極拳。
      • O型天蠍座的特色，可用其強硬的意志力來做代表。
      • 這位朋友的肺腑之言，其實也可以代表不少讀者的心聲。
      • 瑟拉博士為西班牙「戰後文學」最具代表的人物，二十六歲時便以處女作「杜瓦特家族」一書轟動文壇。
   2. 特性最顯著的特定對象作為後述同類對象的象徵。
      
      英文：represent
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 他們的個人代表作品在美術館三樓各自闢室展出。
      • 它的特性就是在這一頁畫面中顯示出了該站的代表圖案及整個資料架構。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。在同類對象中特性最顯著的特定對象。
   
   英文：typical
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 道家一般所指的代表是老子和莊子，因為他們有著作。
   • 詩、書、禮、樂等等是周代文化代表，所以他拿來作為學生的必修科目。
   • 中世紀天文學的代表就是阿拉伯天文學，其中依時間先後的不同分為三個學派。
   • 現代化是指由經濟發展帶動生活水準的過程，最主要的代表是在「西歐」和「北美」，這是第一次現代化。
   • 北方的窯，以定窯、汝窯、鈞窯、磁州窯、耀州窯等為代表，南方的窯則以龍泉窯、建窯、景德鎮窯等為代表。
5. 及物動詞（VK）：
   顯示事物所表達的推論意義。
   
   同義詞：(表示) (表明) 
   英文：suggest
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 宗教代表永恆，藝術也是永恆的一種體現。
   • 拒絕或分手並不代表決裂，只是一種關係的了斷。
   • 「良知」一詞，「良」代表本來的能力，「知」代表後來的覺知結果。
   • 你自己的定位跟別人的定位衝突的時候，代表對自己和別人的了解還不夠清楚。
   • 他認為人的本質是意志所帶來的慾望；慾望代表還沒有滿足，滿足之後就不叫慾望。
6. 及物動詞（VC）：
   以事物表達約定的意義。
   
   同義詞：(表示) 
   英文：bespeak
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 麵包代表聖體，酒則代表耶穌的血。
   • 這裡有一個圖來描述虛光子的交換。左右兩條線是代表帶電粒子，中間的波浪線（以ASCII的來表示）是虛光子。
   • 臉譜是每個人身體語言的綜合表現，每張臉譜代表著一個人，我國國劇中以黑、白、紅來代表壞人、奸人與好人。
   • 畫作數量已超過萬幅的王亞妮，最愛猴子，她以猴子來代表自己及家人，透過畫面留下生活紀錄，且每幅作品背後都有其想像的故事。