1. 鋪【ㄆㄨ】【pū】
2. 鋪【ㄆㄨˋ】【pù】
3. 鋪【ㄆㄨˋ】【pù】
4. 鋪【ㄆㄨˋ】【pù】

鋪【ㄆㄨ】【pū】

1. 及物動詞（VC）：
   將特定片狀物攤平並覆蓋在特定對象上。
   
   同義詞：(蓋) 
   英文：overlay
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這大圓桌上鋪了紅檯布，銀質餐具顯得十分耀眼。
   • 計老人將那染了鮮血的手帕鋪在桌上，剔亮油燈，附身細看。
   • 這位瘦骨嶙峋的瑜伽修行者，在石板地面上鋪一塊斑駁破舊的薄布，盤腿而坐。
2. 及物動詞（VC）：
   將特定對象均勻地散佈並覆蓋在特定平面上。
   
   英文：spread
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 雖然地板是木頭鋪的，當我走到本殿內雙足已凍僵了。
   • 魚缸裡面要先用小石子、貝殼、彈珠，鋪於最底層，等到兩、三天後再加水進去。
   • 這兩百五十噸的壓艙石，其中四分之三鋪在船底，留四分之一等裝箱時塞滿兩側。
3. 及物動詞（VC）：
   在道路表面覆蓋堅硬平整的物質以利交通。
   
   同義詞：(鋪路) 
   英文：pave
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 每到選前，地方民代就會要求狂鋪馬路當業績來討好選民。
   • 每次鋪路都鋪得其貌不揚，鋪好的路與舊的路明顯可辨。
   • 前幾天收到友人轉寄來有關日本路面整修的郵件，見識到日本人光是鋪馬路這件事情都很認真完成。
4. 及物動詞（VC）：
   比喻預先做安排，以使特定事件在未來發展順利。常與「路」連用。
   
   同義詞：(鋪路) 
   例句：
   • 早期療育為發展遲緩兒鋪未來路。
   • 陳冠希全身而退，傳赴美談新片鋪演藝路。
   • 他這麼做是想要證明自己的權力掌控能量、測試自己的號召力和為自己卸任後的處境預鋪後路。
5. 及物動詞（VC）：
   比喻將商品分散至各個據點陳列銷售。常與「貨」連用。
   
   英文：spread
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這次鋪了貨，下次又不知道何時可補貨。
   • 在電腦門市、專賣店、書店等零售點大量鋪貨為其主要行銷策略。
   • 出版社並無法得知哪些店有鋪到貨，而我們實在是太過弱小的出版社，所以無法要求他們要在哪家店進貨。
6. 量詞（Nf）：
   計算炕的單位。
   
   例句：
   • 他們一家三代人睡在一鋪炕上，擠得翻不過身。
   • 這兩年我們倆是一個鍋裡吃飯，一鋪炕上睡覺。
   • 那兩鋪火炕材質不同，右邊是糊上牛皮紙後又刷了天藍色油漆的。

鋪【ㄆㄨˋ】【pù】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。床位。常用接尾詞。
   
   英文：berth
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 地方老把共產主義說成是『一碗一筷、一鋪一蓋』。
   • 凱洛琳的房中尚有燭光，我想暫時在她鋪上休息一會，便走了進去。
   • 蘇小姐跟鮑小姐同艙，睡的是下鋪，比鮑小姐方便得多，不必每天爬上爬下。
   • 他打聽出三等一個安南人艙裡有張空鋪，便跟船上管事商量，想要換個位子。

鋪【ㄆㄨˋ】【pù】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。販賣商品或提供特定服務的地方。常用接尾詞。
   
   同義詞：(店) 
   英文：shop
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 周大福金鋪因入行較晚，因此店面在當時名氣不大。
   • 現在最知名的「黃日香」豆干本鋪，曾是臺大醫院的房東。
   • 反復斟酌之後，易先生挑選了現有鋪址。開業之後，重金聘請了有高級技術職稱的西餐師傅與西點師傅。

鋪【ㄆㄨˋ】【pù】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。中國古代的驛站。
   
   英文：station
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 明制十里設一鋪，每鋪設鋪長一名。
   • 每鋪置鋪丁五人，鋪丁一晝夜行四百里，輾轉傳遞軍政機要文書。
   • 圖中設置最多的是急遞鋪，明制規定，每十里設一鋪，鋪兵步行傳送公文。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。接尾詞。用於地名，多為中國古代的驛站。
   
   例句：
   • 他們今晚必須趕到驛館去歇宿，驛館在十里鋪，十里鋪是個小鎮的名字。
   • 現在我手裡有三千多元錢，再借一些，打算在廠子不遠的五里鋪小區開一個小書店。