1. 試【ㄕˋ】【shì】

試【ㄕˋ】【shì】

1. 及物動詞（VF）：
   以特定方式來測驗。
   
   同義詞：(考試) 
   英文：test
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 民國三年，清華學校在各省招試學生。將軍在籍以第一名錄取入學。
   • 爹原是個窮秀才，考場屢試不第，家裡卻連得千金，直到第九胎才盼來個寶貝兒子。
   • 鑑於實驗二中圖形複雜度過高，使得受試者建構立體模型的可能性降低，故以具中和低複雜度之圖形再度檢驗線索效應。
2. 及物動詞（VF）：
   在尚未正式進行前，體驗後述對象。
   
   英文：sample
   英漢英英英日
   
   例句：
   • IBM與巨騰科技將同時推出200個名額的「試了再買」特惠專案，用戶只需花費新台幣一千元，便可購買。
   • 那青年說，若是沒有人願意試，為了消除大家的疑慮，他可以在自己的身上一試，請問大家希望蛇咬他的哪裏？
3. 及物動詞（VF）：
   在未確知結果的情況下進行特定事件。
   
   同義詞：(試試) (嘗試) (嚐試) (嘗) (嚐) 
   英文：try
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 有意志堅強者不妨試一試，看看是否果如痛改前非的騙子所說的那樣。
   • 他們的困難之處在於無法掌握特定的銷售對象，所以才會採用屢試不敗的「三 房兩廳」格局。
   • 葉子的苦味實在令人不想再試第二次。「TAMAM！TAMAM！」她堅持笑著還要我們試第二口。
   • 就說服民眾來說，調查所扮演的角色都很弱，我們試著以學術性的調查方式來作為相互溝通的良好開始。
   • 你們兩個的的確確相愛而結了婚，又生了小孩，財產也都分不開的時候，不妨試著接受這個理論，絕對行得通的。
4. 及物動詞（VF）：
   以言語或行為引起他人的反應，藉以了解他人的意圖。
   
   同義詞：(探) 
   英文：probe
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 她認為黃楚明一直在拿話試她，所以自己處境越來越危險。
   • 他用講話試市場對中小散戶的損害是難以想像的，一句"砸鍋賣鐵買股票"可以讓很多投資者在1500點以上滿倉做多。
   • 警方查出這對賊搭檔曾於上個月二十七日與本月二日，其以按電鈴試屋內有沒有人在家的闖空門手法，潛入民宅內，偷得手錶、珠寶、古董與現金等財物。
5. 名詞（Na）：
   普通名詞。以特定標準來測量能力或成績的方式。
   
   同義詞：(考) (考試) 
   英文：examination
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 例如說你們要升十個的話，你就考一次試取十個人。
   • 我覺得最樂的事，莫過於考完試後，自己有分頗有成就的分數了。
   • 基礎科目考試每年二月、八月舉行兩試。指定科目考試共有九科由各大學自行指定，考生須選零至三科應試，每年六月統一進行。
6. 名詞（Na）：
   普通名詞。測試。
   
   英文：test
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 第二部份路試則是裝上控制器後，進行環校的路試。
   • 他們的主要工作是將桿件組裝成車體，和外型比對後，再依序裝上前輪懸吊，後輪懸吊，轉向，駕駛座，進行路試。路試部份則選擇在環校機車道。