中文字典: 翻譯成
共找到 1 種解釋
- 翻譯成【ㄈㄢ ㄧˋ ㄔㄥˊ】【fān yì chéng】
翻譯成【ㄈㄢ ㄧˋ ㄔㄥˊ】【fān yì chéng】
- 及物動詞(VG):
將特定語言翻譯成後述語言。
同義詞:(譯成) (翻) (譯)
英文:translate
例句:- 這本書已經翻譯成中文,而且還有注音,很容易看懂。
- 幾個嬉皮聽了都笑了起來,還有人好心地翻譯成其他的語言,一時之間笑聲不斷。
- 他全副的精力都傾注在兩件事情上,一是將佛教原文經典翻譯成現代白話文;一是不斷地進修外國語文。
- 及物動詞(VG):
比喻把前述說法解釋成後述說法。
同義詞:(翻)
例句:- 當你問他要不要一起吃飯而他的回答是:「隨便。」時,你可以把它翻譯成:「好,如果你請客的話」。
- 「一張不能使人震驚的畫是不值得畫的。」這句話可以翻譯成:除非你能讓觀眾看到每一件東西時,都像第一次看到一樣地震驚,否則就不要畫。
返回 →