1. 玉【ㄩˋ】【yù】

玉【ㄩˋ】【yù】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。堅硬而有光澤的礦石，呈半透明狀，通常用作裝飾品或雕刻材料。常用接尾詞。
   
   英文：jade
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 史記記載，周代已有珠、玉、石、象（牙）、木、金、革、羽八材之分。
   • 還有些朋友拿出大把大把的銀子，買一堆贗品和闐玉、冒充的羊脂玉等等，還美滋滋地自以為撿了漏呢。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。以玉製成的器物。
   
   英文：jadeite
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 展示的文物有陶、銅、原始青瓷、玉、漆、俑、石等器物數千件。
   • 在商周以前的銅、陶、玉、漆等器物上均有醇厚古樸的特殊表現。
   • 這個主題所展示的二十件藏品，多作陳設之用，選件時跨越材質的界線，其中包括瓷、琺瑯、銅、玉、漆、瑪瑙等。
3. 形容詞（A）：
   形容用玉製成的。
   
   英文：jade
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 李文秀望著兩片上下飛舞的白雪，自言自語：「真像一對玉蝴蝶。」
   • 玉劍首始見於西周，一直延續到明清，歷經了不同的歷史時期，呈現出鮮明的、獨特的藝術風格。
   • 西周晚期國貴族的墓葬群，出土一批重要文物，其中一把玉管銅柄鐵劍，是大陸考古工作中所發現的最早的鐵劍。
4. 形容詞（A）：
   形容比喻身體部位像玉一樣潔白美麗。
   
   英文：beautiful
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 根據「醫宗金鑑」記載，相傳慈禧太后天天使用宮廷御方「玉容散」，才能保持柔嫩皙白的年輕的容貌。
   • 一雙漂亮的玉足相當的難得，它不可太長，不可太短，38碼最好；不可太肥，不可太瘦，增之一分過火減之一分不夠。
   • 四片正好相反，他修眉俊眼、玉齒紅唇，直挺挺的鼻樑配在那大小適宜的瓜子臉上，即使臉上沾滿了污泥，依舊神采照人。
5. 形容詞（A）：
   形容比喻對他人的身體或言行的敬稱。
   
   例句：
   • 當日本宣布戰敗準備投降，天皇玉音放送詔書，努力說著「奮戰」、「一意一心」。
   • 一位老教授提到，納粹時期每個家庭裡都必須掛著希特勒玉照，他的母親對此極為反感，堅持拿掉。
   • 早在一六八零年代，一位法國社交名媛曾經寫信給她玉體微恙的閨友，建議她在牛奶裡加點茶飲用。
6. 形容詞（A）：
   形容珍貴精美的。
   
   英文：precious
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 那你就到青年湖公園內去找吧，園內南岸依湖傍水有處玉饌堂食府。
   • 死神長的地位，總有一天會比那些過著靡衣玉食的生活的傢伙還要高。
   • 這件用絕等的杭州寒蟬玉錦縫製而成的霞帔，細膩的織造手法使人驚嘆。