1. 演出【ㄧㄢˇ　ㄔㄨ】【yǎn　chū】

演出【ㄧㄢˇ　ㄔㄨ】【yǎn　chū】

1. 及物動詞（VC）：
   將表演藝術呈現給觀眾。
   
   
   1. 將表演藝術呈現給觀眾。
      
      同義詞：(表演) 
      英文：perform
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 大陸演員劉曉慶是否真會演出華視風華絕代？
      • 玻璃屋前，我們將安排音樂家，在戶外演出動聽的中西樂曲。
      • 最近這兩位演奏家都將來台演出，屆時可以前往一窺其演奏的丰采。
   2. 將表演藝術呈現給觀眾。
      
      同義詞：(表演) 
      英文：perform
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 野臺戲的演出條件日漸低劣。
      • 大部分的演出經費與機會都集中在邀請國外舞團，使台灣舞團生存不易。
      • 那個精妙絕倫的戲台和演出場所，連貝聿銘這樣的國際建築大師都視為珍品。
2. 名詞（Na）：
   事件名詞。表演藝術的一次呈現。
   
   同義詞：(表演) 
   英文：performance
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 即日起，至明年元月初，預計進行六十六場演出。
   • 這次在新莊聯合活動中心廣場的四場演出都是免費入場。
   • 他們每人一年在音樂廳都有三十至四十場的演出，愛好銅管樂的樂迷，對他們的面孔應不陌生。
3. 及物動詞（VC）：
   比喻進行會引人注意的特定事件。
   
   同義詞：(表演) 
   英文：perform
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 大盤昨日出現逆轉，但該股尾盤演出急拉走勢以漲停作收。
   • 我國高中女生籃隊上半時演出優異，一度以十八比十超前。
   • 他昨天演出全場十二次的三振，差點平了我國職棒單場紀錄。
   • 在野外，虎頭蜂是最可怕的，受到驚嚇後牠們往往會演出大奔竄。
4. 及物動詞（VC）：
   在表演的過程中表達出後述對象的特質。
   
   英文：express
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 你要演好這齣戲的話，你就要演出你的生活的感覺。
   • 我認識的人都有在看這部戲就對了，真是演出大家的心聲。
   • 他用幽默的形式演出小人物的辛酸生活，不但贏得了80年代觀眾的心，也贏得了70年代觀眾的心。