1. 欠【ㄑㄧㄢˋ】【qiàn】

欠【ㄑㄧㄢˋ】【qiàn】

1. 及物動詞（VD）：
   該給人特定對象而未給。
   
   同義詞：(該) 
   英文：owe
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他還欠我一頓飯。
   • 為了醫治父親的病，他欠了不少錢。
   • 到時見了她千萬別忘了代我問候一聲，就說我欠她的情誼可大了！
2. 及物動詞（VJ）：
   預期的特定對象不存在。
   
   同義詞：(少) (乏) 
   英文：miss
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這道菜的調味還欠米酒。
   • 現在就萬事具備，只欠東風了。
   • 此文尚未完成，最主要尚欠全面性介紹太陽系其餘行星及衛星，以及哲思部分。
3. 及物動詞（VJ）：
   預期的特定對象不夠。
   
   同義詞：(少) 
   英文：want
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我們還欠兩部推土機。
   • 有些人在量完血壓後，會問：有沒有欠血(貧血)？其實，量血壓與貧血是兩回事。
   • 經濟力的增長，完全取決於如何以我們現有的經濟優勢去結合我們所欠的「資源」，以維持世界競爭力。
4. 及物動詞（VL）：
   比喻程度低。
   
   英文：want
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 但是你的信裡還有錯字，並且也欠清楚。
   • 這些是其性格上的優點，缺點則是固執而欠通融。
   • 調動的順位及積分審查辦法，有許多欠周詳的缺失。
5. 及物動詞（VD）：
   說話者認為主事者態度不好，應該得到後述處罰。
   
   英文：invite
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 難得今天休假，趁著小寶貝睡午覺前帶她去天母運動場走走，當累到不行把她放下來時，她就馬上大喊「車車啦，有車車啦，怕怕。」這真是欠揍的小孩啊。
6. 名詞（Na）：
   普通名詞。該給他人而未給的錢財。
   
   同義詞：(債) 
   英文：debt
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 前天在上海清欠建築民工工資工作表彰大會上12家清欠不力的企業被曝光。
   • 嘉義市政府開源節流執行方案其中之一為加強催收市有房地舊欠，以維市庫權益。
   • 各國稅稽徵機關為防止新欠發生，及積極清理歷年舊欠，經訂定加強清理欠稅作業計畫，並由機關長官督導執行，定期檢討清理成效，以改善納稅風氣，增裕國庫收入。