1. 指示【ㄓˇ　ㄕˋ】【zhǐ　shì】

指示【ㄓˇ　ㄕˋ】【zhǐ　shì】

1. 及物動詞（VE）：
   上級命令下級執行所描述的事件。
   
   
   1. 上級命令下級執行所描述的事件。
      
      同義詞：(示) 
      英文：instruct
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 秘魯政府已指示其駐智利領事館將這些數目不詳的木乃伊交給智利當局。
      • 市長擔心登革熱及無菌性腦膜炎引發流行趨勢，昨天特別指示衛生局要加強防治工作與宣導。
      • 為整頓國內交通，行政院長郝柏村指示交通部研究對佔用公有巷道停車問題提出具體解決方案。
   2. 上級命令下級執行所描述的事件。
      
      英文：instruct
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 居民們聽從桓景的指示，都帶著食物和藥包，到山上避難。
      • 每一位同學更要服從股長的指示，這樣班級才會有良好的榮譽。
      • 悲傷的牛郎只好按照神牛的指示，作好準備，不管人間天上，一定要和織女永遠在一起。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。上級要求下級執行的事件內容。
   
   英文：command
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 目前該船尚未接獲英方船東更改航線的指示，但將隨時應變。
   • 據說伊拉克強人海珊素奉真神阿拉的夢中感應為最高指示，通靈功能敏銳異常。
   • 一旦患了心臟病的人，就應該聽從醫生的指示，耐心的治療並經常和醫師連繫，以作必要時的措施。
3. 及物動詞（VE）：
   將訊息以特定形式顯現出來供人參考。
   
   
   1. 將訊息以特定形式顯現出來供人參考。
      
      英文：argue
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 面板有四個LED指示電源與HDCD狀態，使用者得以明確的掌握DAC動態。
      • 取景器內置 測光錶，取景器資訊有曝光過度/不足顯示，綠燈指示曝光正確。
      • 當溫度已達設定值時（溫度計指示於紅色區），而紅燈仍亮著或時常均不熄滅，則屬異常狀況應通知維修或先行將電源切除。
   2. 將訊息以特定形式顯現出來供人參考。
      
      英文：argue
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 綠燈為電源指示，顯示常亮紅燈為電熱管加溫用電狀態顯示。
      • 我們仍須依測光錶的指示得出一啟始曝光值，以做為上下包圍曝光之準。
      • 這種狗在找到獵物後，會以一種『指示』的姿態一動也不動的固守在該處，表示獵物所在的方向。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。以特定形式顯現出來供人參考的訊息。
   
   英文：direction
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 師生根據地圖的指示，進行體驗與學習。
   • 請按F3或(R)執行，並按照訊息顯示域之指示動作。
   • 想仔細看圖片的觀眾，可以按電腦螢幕上的指示，在電腦旁的畫冊中找到較清晰的圖片。
5. 形容詞（A）：
   形容有特定指涉對象的。
   
   英文：indicative
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 指示條件句(indicative conditionals)是條件句的一種。