1. 扭轉【ㄋㄧㄡˇ　ㄓㄨㄢˇ】【niǔ　zhuǎn】

扭轉【ㄋㄧㄡˇ　ㄓㄨㄢˇ】【niǔ　zhuǎn】

1. 不及物動詞（VA）：
   轉動後述物體，使其改變方向。
   
   
   1. 轉動後述物體，使其改變方向。
      
      英文：turn
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 右腳轉動使得身體扭轉準備進行爆發式擊球。
      • 翻身主要靠頭有力的挺起，肘的支撐和身體扭轉充分來完成。
   2. 轉動後述物體，使其改變方向。
      
      英文：turn
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 上方的精索就像被擰的毛巾，依不同的扭轉角度，有的一百八十 度（轉半圈）、有的七百二十度（轉兩圈）。
      • 該機採用自動方式檢測汽車離合器中從動盤減震器的扭轉特性，工業計算機控制，自動施加扭矩，自動採集數據，自動建立測試數據庫及輸出數據和圖形。
2. 及物動詞（VC）：
   轉動後述物體，使其成螺旋狀。
   
   
   1. 轉動後述物體，使其成螺旋狀。
      
      英文：twist
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 是從最底下開始一塊一塊地扭轉背骨似地，直到不能再扭轉為止。
      • 各種材料抵抗剪切與抵抗拉伸的能力不同，因此不同材料的扭轉破壞方式也不相同。
   2. 轉動後述物體，使其成螺旋狀。
      
      英文：twist
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 主要係在研究設備安置在滑動結構（即含滑動支承之結構）或扭轉結構之反應。
      • 如果能夠將設備安置在樓層中之不動點（即扭轉中心），則其加速度將趨近於一極小值。
3. 及物動詞（VC）：
   改變事件的狀況，常用於負面事件。
   
   
   1. 改變事件的情況，常用於負面事件。
      
      英文：invert
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 可是冤枉啊，我只是想扭轉一下讀者對我的印象。
      • 了解不幸的發生原因，怎樣扭轉不幸，使其成為新的生命。
      • 往往只要我們轉 一下念頭，就能扭轉原本的負面情緒，何樂而不為呢？
   2. 改變事件的情況，常用於負面事件。
      
      英文：reverse
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 在大部份的工程應用，只有甚為規則的結構方可省略其扭轉效應。
      • 人間社會是戰場，連內在自我也是戰場，所以在此我們要有個扭轉，而且要通過自我的修行去養。