1. 將【ㄐㄧㄤ】【jiāng】
2. 將【ㄐㄧㄤ】【jiāng】
3. 將【ㄐㄧㄤˋ】【jiàng】

將【ㄐㄧㄤ】【jiāng】

1. 副詞（D）：
   表預期後述事件會在很短的時間內發生。
   
   同義詞：(要) 
   例句：
   • 「小啟」部份的內容將增加各項與院內同仁民生息息相關的資訊。
   • 為了充分發揮引導後進與拋磚引玉的效果，演講時將以幻燈片介紹杜象的作品。
   • 民選議員，特別是得票最多但北京最不願接受的議員，將被北京欽定的「愛國愛港」人士所取代。
2. 副詞（D）：
   表對前述事件所做的評估猜測。
   
   例句：
   • 計程車跨縣市行駛，不同的費率標準也將令乘客及司機無所適從。
   • 新的世代已經來臨，不努力、不加強，終將湮沒於舊世代的軌跡中。
   • 氣象局指出，臺灣地區今天受鋒面影響，氣溫將下降，各地有陣雨或雷雨，同時今天早晨局部地區也將發生大雨或豪雨。
3. 介詞（P）：
   引介處置的對象。
   
   例句：
   • 環保局秘密提前啟用本垃圾場，將垃圾灰燼進場掩埋。
   • 學術的殿堂能將優秀的心靈彼此結合，共同為思想的革命而努力。
   • 意者請於六月二十日前將履歷表寄至台北市南港區研究院路二段128號。
   • 他伸展開帆布，將帆布固定在自己做的木架器物上，始擺動，並緩慢地拌勻液體。
   • 多次與筆者討論孩子教育問題，相談甚歡，蕭先生極力鼓勵筆者將經驗寫出來讓大家分享。

將【ㄐㄧㄤ】【jiāng】

1. 及物動詞（VC）：
   下象棋時，捕捉對方的將棋或帥棋前的提醒語。
   
   同義詞：(將軍) 
   英文：check
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我以守為攻，爸爸的將軍被我一將就死棋了。
   • 資深國代的老國代王會全展現實力，插手代替國代陳丸福下一著棋，將了國大黨部副書記長陳川一軍。
2. 及物動詞（VC）：
   比喻把對方逼到絕路。
   
   同義詞：(將軍) 
   例句：
   • 黑派議員雖經勸導回座，但已引起紅派還以顏色的作法。也反將一軍，部份議員溜走後，紅派也提議清點人數，使主席何泗聰被迫宣佈流會。

將【ㄐㄧㄤˋ】【jiàng】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。軍隊中最高的領導人。
   
   
   1. 普通名詞。軍官軍階中的一級，在校之上，為最高的一級。
      
      同義詞：(將軍) 
      英文：general
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 金門子弟今年元月在國軍將級晉升人員中，又有四人獲得晉升。
      • 行政院政務委員林萬億指出，將、校級軍官醫療補助可再行研商，但榮民就醫補助不受影響。
      • 中華民國軍官並沒有「準將」的軍銜，在將級軍官之中，最初階為「少將」，是由「上校」所升任。
   2. 普通名詞。軍隊中最高的領導人。
      
      同義詞：(將軍) (帥) 
      英文：general
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 有一天，張飛奉劉備的命令率兵擒拿敵將劉岱，劉岱知道張飛陣地，不敢出戰。
      • 郝院長表示，國內在西太平洋來說，人員的量已不錯，但兵多將少，未來要運用伯樂延攬及培育人才。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻在團體中扮演領導角色的人。
   
   同義詞：(將軍) (帥) 
   反義詞：(兵) 
   英文：leader
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 它可能破壞您內部的和諧，如果不小心，損兵折將事小，令您的基業動搖則事大。
   • 從事實驗工作的人，便常覺得這沒有研究生的研究院，就像一個有將無兵的隊伍，成不了氣候。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻能力比較好的人。
   
   同義詞：(帥) 
   例句：
   • 陳伯斯全場攻下卅八分，其中下半場即拿下廿七分，尤其在第三節率領太陽諸將連得十九分。
   • 殊不料開季以後主力球員先後輪流受傷，雖然最後三將都歸陣，但已無力迴天，竟連決賽也無緣。
   • 老將譚慧玲雖然在終場前負傷退場，但在其穿針引線下，使諸將獲得良好供輸是台元得以獲勝的功臣。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。象棋遊戲中所使用的棋子之一，以捕獲「將」來決定勝負。
   
   同義詞：(將軍) 
   例句：
   • 功課做完後，和姊姊紙上談兵，你來我往，最後，我的將被逼進死角，啊！輸了。
   • 一般中國人玩的象棋只有將、士、象、車、馬、包、卒等7類共32個棋子，每邊16個。
   • 秦漢時期，象棋只有將、車、馬、卒等兵種，到了唐代，象棋中才有了「砲」這個兵種的出現。