1. 安排【ㄢ　ㄆㄞˊ】【ān　pái】

安排【ㄢ　ㄆㄞˊ】【ān　pái】

1. 及物動詞（VE）：
   有條理的規劃特定事件。
   
   
   1. 有條理的規劃特定事件。
      
      同義詞：(排) 
      英文：arrange
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 一開始，我安排的活動通常會遭到反對，但是後來連最優雅的女士都會愛上這樣一個夜晚。
      • 市府社會局與警方合力救出的魏姓小女孩，社會局人員已安排家扶中心代為尋覓寄養家庭，該小女孩將可以獲得妥善的照顧。
      • 包班制並不壞，若能減少班級人數，並讓老師自由安排課程；不會的科目，也有其他科任老師支援，應該能稍微改善現在包班制的缺點。
   2. 有條理的規劃特定事件。
      
      英文：arrange
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 若有特殊飲食習慣者，如吃素、不吃牛肉等情形，都可在訂位時告知，日亞航將會做最體貼的安排。
      • 發現對方利用員工座位的安排和電腦化產品目錄系統等各種方法，使客戶和訂單兩方的資訊能快速地相互傳遞。
      • 高低曲折的巷弄就像是童話中的迷宮，我好想踏著月色，一路摸著石壁隨興穿梭在小巷間，可惜限於行程的安排，我們只能停留半小時。
2. 及物動詞（VE）：
   比喻將人員配置在特定的位置。
   
   
   1. 比喻將人員配置在特定的位置。
      
      同義詞：(排) (安) 
      英文：place
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 簽到台最主要的功能是收集禮金，所以應該安排一個信得過的親戚負責。
      • 當您入院時，會安排一個指定的護士給您，他(她)是策劃護理計劃的主要工作人員。
      • 各參賽隊伍於比賽時須自行安排人手看管隊員攜來之個人物品，如有遺失，大會概不負責。
   2. 比喻將人員配置在特定的位置。
      
      英文：place
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 一般而言，人力的安排是請好友、同事、或者是親戚幫忙。不管是訂婚、結婚、補請都有人力安置上的問題。
      • 目前文工隊-演出組已經進入參與演出的階段，人員的安排不再只是「支援」性質或是後台見習，而是實際的演出工作分配。
3. 及物動詞（VC）：
   比喻將特定對象配置在特定的地點。
   
   英文：place
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這家店生意很好，都要先抽號碼牌排隊，門口還安排了椅子給等待的客人坐。
   • 若是房間空間夠大，再安排一張簡單的小矮几，放待讀的書籍與茶杯，重點式的裝飾品或畫都可安排在這個角落。
   • 只見《星洲日報》如臨大敵，早在6時左右就在門口安排了兩輛拖格羅裏與約10輛汽車，停泊在大門前的空地處，企圖讓請願者無容身之處。