1. 奪【ㄉㄨㄛˊ】【duó】

奪【ㄉㄨㄛˊ】【duó】

1. 及物動詞（VC）：
   以暴力、威脅或其他強勢手段取得後述原來不屬於自己的對象。
   
   英文：seize
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 李文秀指著阿曼道：「她是你的女奴，我要奪她過來，做我的女奴！」
   • 高棉，一個戰禍頻仍的古老王國，更迭不休的奪權，綿延不絕的政爭。
   • 范增更是氣得把禮物都給毀了，埋怨項羽不能成大事，又說將來奪項羽天下的必定是劉邦。
   • 當憲警雙方趕至現場處理時，警方人馬要憲兵繳械，以致發生奪槍及護槍的扭打衝突，衝突間憲兵佩槍走火二次。
2. 及物動詞（VAC）：
   使特定對象的所有者失去其所有權。
   
   英文：deprive
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 人民的主權意識覺醒後，發現自己的權利被竊被奪，怨恨交加破口大罵老賊。
   • 這可以是單純的結石，也可能是會導致尿毒症的腎絲球腎炎，或是奪命的泌尿系統癌症。
3. 及物動詞（VC）：
   比喻贏得後述獎項。
   
   英文：win
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 李安奪金馬那一刻，收視飆最高5.55。
   • 台灣殘障神射手於世界輪椅運動會摘金奪銀。
   • 乃慧芳說：十年苦練無人問，一朝奪牌天下知。
4. 及物動詞（VC）：
   比喻快速衝出特定出入口。
   
   英文：leap_out
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 宿孤獨立下戰約後，頭也不回，奪窗離去。
   • 阿兵哥以為男主角神智漸失，奪車門落荒而逃。
   • 夏樹在電影院中看不到五分之一，就奪院而出，全身冒冷汗兼頭暈反胃，差點沒送醫。
5. 及物動詞（VC）：
   比喻前述對象勝過後述對象。
   
   英文：surpass
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這百枝燈火據說高達八十尺，照亮數十里，月色亦為其所奪。
   • 葉落盡，臘梅生，新梅連線奪綠妍，春來完璧情歸趙，耆少康寧展前程。
   • 創作對他來說，確實是進入了不為物蔽，不被法拘，功奪造化，力辟混沌的自由境界。
   • 一朵朵清雅的荷花脫俗拔塵而起，花有深紅、淡紅和白色，白花嬌花艷，色彩宜人，盡奪群芳風采。
6. 及物動詞（VC）：
   比喻錯過特定時間。
   
   英文：miss
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 百畝之田，勿奪其時，數口之家可以無饑矣。
   • 薄徵徭、輕稅賦、不奪農時，令民生計溫厚、衣食豐足，謂之厚生。