1. 命【ㄇㄧㄥˋ】【mìng】

命【ㄇㄧㄥˋ】【mìng】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。生物生存的機能。
   
   同義詞：(生命) (性命) (身) 
   英文：life
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他對著蟑螂喝道：「快出去，就饒你的小命。」
   • 大家知道瓦耳拉齊的毒針厲害，他雖命在頃刻，卻還能發針害人。
   • 將血液資料輸入電腦中建檔，就可以依血液資料比對，進而救人一命。
2. 名詞（Na）：
   普通名詞。上天所給予人的生死、福禍等遭遇，人力不能改變。
   
   同義詞：(命運) 
   英文：Destiny
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我從小過著苦日子，沒有讀書的命。
   • 如果一個人自怨自艾，而別人說他命很好了，他也不見得會認同。
   • 世人多有一種錯誤的認知，以為做老闆比做員工神氣、命好而又有成就。
3. 及物動詞（VF）：
   較有權力的人或機構要求他人去做後述事件。
   
   同義詞：(命令) (令) (使) (敕) 
   英文：order
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 康熙皇帝命李光地編輯《朱子大全》，頒行全國。
   • 三國孫權的愛將陳武戰死後，孫權便命陳武的寵妾殉葬。
   • 朝廷擔心他們佔據礦場、製造火藥，便命水師放火燒掉噴氣孔附近的森林。
   • 於去年(民三十五年)夏，命各縣市政府加以逮捕流氓，解送台北予以集中訓練。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。較有權力的人或機構所做的要求。
   
   同義詞：(命令) (令) (敕) (旨) 
   英文：order
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 如此毫無自主性可能，唯強人行政院之命是從，不知做何感想。
   • 她表示，來函稿件中，不乏奉老師之命寫的，家長捉刀，或高階段官 員兒女的的來稿，有的文章過度成熟，有的則如寫科舉論文，正經八股。
5. 及物動詞（VF）：
   強制性地要求。
   
   同義詞：(命令) (令) 
   英文：demand
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 若執迷不悔，吾將停止寄款，命汝休學回家，明年與汝弟同時結婚。
   • 白居易寫詩柬邀請韜光進城，詩的末句曰：命師相伴食，齋罷一甌茶。
   • 誰知道父親信來痛罵一頓：吾不惜重資，命汝千里負笈，汝埋頭攻讀之不暇，而有餘閒照鏡耶？
6. 名詞（Na）：
   普通名詞。具強制性的要求或狀況。
   
   同義詞：(命令) 
   英文：requirement
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 他們是奉兒女之命結婚的。
   • 以前的人並沒有自由戀愛的機會，他們憑父母之命或媒妁之言而結婚。