1. 凶【ㄒㄩㄥ】【xiōng】

凶【ㄒㄩㄥ】【xiōng】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。壞的、不吉利的事情。
   
   反義詞：(吉) 
   英文：misfortune
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 命運逢沖，多凶少吉。
   • 有吉亦有凶，甘苦相並，快樂窮迫各半。
   • 拜偶像的目的，無非是要求福免禍，避凶就吉。
2. 不及物動詞（VH）：
   形容壞的、不吉利的。
   
   反義詞：(吉) 
   英文：ill
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 吉卦、凶卦，完全掌握在巧合的機率上。
   • 相書上說疤比痣還凶，點痣點成疤是大不吉的事。
   • 您的公司、工廠、商店、住家，若佔到了凶位，都會影嚮到您的感情、姻緣、婚姻。
3. 不及物動詞（VH）：
   形容令人恐懼不安的。
   
   
   1. 形容令人恐懼不安的。
      
      同義詞：(惡) 
      英文：menacing
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 這可把媽媽給惹火了，媽媽用很凶的語氣逼他。
      • 你瞧你們屋這主兒，對我多凶，好像我怎麼虐待過你似的。
      • 戰士渾體甲冑，體長十尺過外，四肢像樹幹般粗壯，兩眼凶光四射，就像天上的閃電，來到了眼內。
   2. 形容令人恐懼不安的。
      
      英文：menacing
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 爸爸的凶給了我進步，給了我優秀。
      • 現在，我認為媽媽的凶就是對我無私的愛。
      • 她還透露了自己的擇偶標準：成熟、跟我來電，還要喜歡我的凶。
4. 及物動詞（VC）：
   以令人恐懼不安的方式對待後述對象。
   
   英文：abuse
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 這個男的喜歡女的凶他。
   • 另一半要偶爾凶一下她們才會反應過來。
   • 凶我也沒用，甚至離開我，我還是一樣，我病的很嚴重。
5. 名詞（Na）：
   普通名詞。犯了傷害生命的犯罪案件的對象。
   
   同義詞：(凶手) 
   英文：criminal
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 百官卻拜梟羹賜，凶去方知舜有功。
   • 孟買襲擊事件追凶，印巴緊張關係加劇。
   • 沒有人阻止你擒凶捉賊，只是不要再踫小森。
6. 形容詞（A）：
   形容傷害生命的犯罪案件中相關的。
   
   英文：criminal
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 高雄港警所屆時將會同檢方上船蒐證，了解案發經過及尋找凶刀。
   • 前往藍家偉在宜蘭縣可能埋槍地點搜尋，從早忙到晚，並未找到預期中的凶槍。
   • 原來我們不是躺在昨晚入睡的樓下臥室，而是在大凶床的頂蓋和灰濛濛的帷帳下，身上蓋的正是鮮血餘溫未褪的床單。
7. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻對特定事件造成嚴重負面結果的特定對象。
   
   英文：cause
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 乾旱噩夢全球暖化是主凶。
   • 塵蹣導致氣喘病過敏性鼻炎異位性皮膚炎的原凶。
8. 不及物動詞（VH）：
   形容事件程度強烈。
   
   英文：badly
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 保險單位認為診所可能做假，因此殺的很凶，常讓醫療單位無法信服。
   • 由於電腦多媒體應用軟體越玩越凶，數位影像卡片成為今年的熱門風潮。
   • 當時我父親得知祖父病逝，文革鬧得正凶，而沒敢去奔喪，僅由叔公處理後事。
9. 不及物動詞（VH）：
   形容作物收成不好，導致飢荒。
   
   英文：dearth
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 國亂歲凶，四方擾攘。
   • 連年凶歲，遍地饑荒，造成空前未有之災害。
   • 古人種芋，還有一個目的，用它來救飢荒，度凶年。