1. 代【ㄉㄞˋ】【dài】
2. 代【ㄉㄞˋ】【dài】

代【ㄉㄞˋ】【dài】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。生物血緣關係中所有與其始祖的距離相同的人所組成的團體。
   
   英文：generation
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 鄭成功在1662年驅逐荷蘭人、佔領台灣，鄭氏三代據台廿一年，是華人在台建立統治政權的開始。
   • 我從未看到一個企業家不經經痛苦而能建立他的企業的，即使是第二代、第三代，如要持續經營的話，也是如此！
2. 量詞（Nf）：
   計算輩分的單位。
   
   例句：
   • 小僧明月，是達摩院第三代弟子。
   • 水戶偕樂園是水戶第九代藩主德川齊昭(1800-1860年)所建。
   • 很多對現狀不滿者，對第二代企業家批評甚多，對年輕企業家的表現不滿。
   • 少林寺功德會自稱是少林寺第三十二代嫡傳俗家弟子，隔山越海，對證不易。
3. 名詞（Na）：
   普通名詞。比喻有衍生關係的特定對象。
   
   英文：generation
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 請問大富翁，會研發到第幾代才完呢?
   • 想請教一下:是第幾代的?有哪些配備?電池充飽還可以聽多久呢?
   • 目前已知的夸克及輕子各有三代，每一代包括兩個夸克及兩個輕子。
4. 量詞（Nf）：
   計算同一產品中前後延續系列的單位。
   
   例句：
   • SunWorld的熱門話題之一就是SUN所發表的新一代互動式www瀏覽器HotJava。
   • 公司平台科技部門已開始將其最新的第二代Trinity主從應用程式部署給二十五位使用者。
   • 每一代尪仔標的圖像都不一樣，從七俠五義的招牌人物，到孫悟空、豬八戒，該有的都會有。
5. 名詞（Na）：
   普通名詞。年齡大致相同的一群人。
   
   同義詞：(紀) (輩) 
   英文：coevals
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 在我印象中，美國年輕一代自由慣了，做什麼事都很任性，看不起父母，不重視人與人的關係。
   • 我們這一代出生時，父母都認為正在面臨時代危機，但是當我們接受良好的教育之後，就能轉變當時所謂的危機。
   • 寫者身份都不一樣；有郭教授的朋友、學生，同事。年齡也老、中，青三代兼有，他們從不同的角度記敘互相交往過程中所產生的情誼。
6. 量詞（Nf）：
   計算年齡大致相同的一群人的單位。
   
   同義詞：(輩) 
   例句：
   • 汲取西方文化之精華，為我所用，是這一代畫家致力的方向和成功之路。
   • 水墨的重新再詮釋，必定得是這一代中國人所必須再接再厲努力與開拓的。
   • 這種做法有現實的意義；但實踐手段太斷然並且充滿文化的歧視，在那一代新加坡的華校生中留下了極深的傷痕。
7. 名詞（Na）：
   普通名詞。同一家族統治的時代。
   
   同義詞：(朝代) (朝) 
   英文：dynasty
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 北京是個古都，歷任遼、金、元、明、清五代之國都。
   • 元代開始，對青料繪紋的技法始日益成熟，明、清兩代繼續大量燒製，成為中國陶瓷史上的重要主流之一。
   • 故宮之「宮」，原來是是北平紫禁城，建於十五世紀明成祖永樂年間，歷經明、清二代，到了民國十四年，末代皇帝溥儀出宮，故宮博物院正式成立。
8. 名詞（Na）：
   普通名詞。特定君王的統治時期。
   
   同義詞：(朝) 
   例句：
   • 事實上，人稱「三代基業」，東吳由孫堅而起，孫策繼之，而孫權成之，三人實不可分。
   • 張光遠指出，故宮佛教文物多是康雍乾三代的供具，這批佛像正可以補足故宮佛教文物的系統。
9. 量詞（Nf）：
   準量詞。描述特定的時代。
   
   例句：
   • 秋瑾終於在紹興府的古軒亭口被斬，一代女傑，就這樣地犧牲了。
   • 豐臣秀吉則可說是一代良將，早期知人善任，活用組織，可惜晚年固執己見，終至民意反彈。
   • 孫立人將軍，照理說，他是世界級光芒燦爛的一代名將，卻難逃黑洞凌遲，至死猶含冤莫白。
10. 名詞（Na）：
    普通名詞。地質年代分類單位的一種，在元之下，紀之上。常用接尾詞。
    
    同義詞：(代理) 
    英文：era
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 地球歷史約有46億年，其中八分之七是隱生代。
    • 酒神代在月球地質時代裡是指由39億2千萬年前至38億5千萬年前的這段時期。

代【ㄉㄞˋ】【dài】

1. 及物動詞（VC）：
   暫時擔任他人的職務。
   
   同義詞：(代理) 
   英文：acting
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 出席人員：秘書組：傅錫蓮（缺）、陳燕惠（代）政風室：黃斯琦（缺）人事室：李素珍等。
   • 李院長於六月十日召開記者會宣佈，聘張光直院士兼代本院副院長，自八十三年八月一日起生效。
   • 經濟組組主任，副研究員徐火炎先生兼代政治組主任，聘期為三年，均自八十三年七月一日起至八十六年六月三十日止。
2. 及物動詞（VC）：
   排除後述事項，使前述事項佔有其位。
   
   英文：supplant
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 室內裝潢開始衰落，代之以更唯有計畫性和理論性的室內設計。
   • 預料未來在紅磚成本節節高升以後，AAC磚將很快的取而代之，成為未來輕質建材的主流。
   • 這兩所小學雖然走在其他「實驗教學」之前，但他們並未放棄教科書，只是不再照本宣科，而代之以補充大量的課外資料。
3. 及物動詞（VC）：
   用前述事項換後述事項，暫時達到後述事項的功用。
   
   同義詞：(代替) 
   英文：replace
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 一般民眾飲茶代酒的結果，據說還大大降低了英國勞工階級因長年飲用劣酒而偏高的死亡率。
   • 經過通話人穿針引線，男女雙方同意了，就了，就甩動手巾來約定地點，然後以歌代話，興歌傳情。
   • 任何人民申請案件，可由他人代寫，本人簽名，若不願簽名，則可蓋章代之，簽名和蓋章的法律效力是一樣的，兩者擇一即可。
4. 介詞（P）：
   引介被代替的對象。
   
   同義詞：(替) (代替) 
   例句：
   • 花木蘭代父從軍，是一個千古佳話。
   • 在考試念考題給盲生聽，他說答案，然後我代他填上。
   • 莊姓婦人又說，她女兒回家後，行為怪異，經她逼問才說被曾姓男子強暴，她聽了後半天說不出話來，因此決定提出告訴，希望警方代她討回公道。
5. 副詞（D）：
   表替他人處理或執行。
   
   同義詞：(代為) 
   英文：substitute
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 機器的灰塵，如太髒時，可送請電器行代清掃。
   • 政府以代紡代織辦法，貸給業者周轉資金，幫業者取得原料，收購成品。
   • 東港警分局烏龍所警員賴詠文所開出的代保管臨時收據，竟是警察單位應該存留的紅色存根聯。