1. 順【ㄕㄨㄣˋ】【shùn】

順【ㄕㄨㄣˋ】【shùn】

1. 不及物動詞（VH）：
   形容事件進行的過程平穩流暢，沒有阻礙。
   
   
   1. 形容事件進行的過程平穩流暢，沒有阻礙。
      
      反義詞：(逆) 
      英文：smooth
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 彩虹萬里是廣東音樂，旋律蠻順的，沒有特別的問題。
      • 許多妻子原來就覺得婚姻不是很順，想改進卻有無力感。
      • 他在單位裡一切都挺順的，讓他突然換個環境，從零開始。
   2. 形容事件進行的過程平穩流暢，沒有阻礙。
      
      反義詞：(逆) 
      英文：smooth
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 不論貧富、貴賤、老少、順逆、成敗，人都要以「平常心」來欣賞它。
2. 及物動詞（VJ）：
   服從、遵循特定對象。
   
   反義詞：(逆) 
   英文：obey
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我自然不信，卻順了她意，忍著笑。
   • 作事須循天理，出言要順人心。諸惡莫作，眾善奉行。
   • 假如今天我壓抑自己，然後凡事順著你，壓抑到後來自己也會很痛苦。
3. 介詞（P）：
   引介動作進行的路徑。
   
   同義詞：(循) (沿) (緣) 
   英文：along
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 順湄南河而下，左岸是曼谷的高級城區。
   • 下次再下雨，殺蟲藥順著雨水滴落，孑孓就無從活命了。
   • 從牆角下的小洞口爬了出來，順著我剛走過的路線爬了過來。
   • 當無法盡享海德公園綠意時，我們已順著肯辛頓路往東直驅泰晤士河畔國會大廈。
4. 介詞（P）：
   引介比喻事件進行的歷程，其歷程與該時間參考點的潮流一致。
   
   反義詞：(逆) 
   英文：follow
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 漲的時候就順漲勢追一把，跌的時候要順著跌勢殺一把。
   • 話說去年底順著潮流也加入了單車一族，十個月也騎超過五千公里了。
   • 順此風潮，Sun與Hewlett-Packard等廠商也陸續針對自身產品推出與Unix有關的專業認證計劃。
5. 不及物動詞（VH）：
   形容朝預期方向生長的，通常用於毛髮。
   
   反義詞：(逆) 
   例句：
   • 毛會有順毛逆毛，顏色也會因為不同部位而略有差異。
   • 無論是逆毛、順毛、短毛、細毛，都能徹底清除乾淨。
6. 不及物動詞（VH）：
   形容毛髮滑順且觸感好。
   
   英文：smooth
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 我的頭髮好順。
   • 現在我家不喜歡毛很順的天竺鼠了。
   • 一般的原鴿為灰二線或者紅魚鱗性情暴躁體型偏小羽毛很順且很緊湊。
7. 不及物動詞（VH）：
   形容毛髮變得滑順且觸感好。
   
   英文：smooth
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 用後頭髮順了不少，沒有原來那樣毛燥。
   • 三天後，效果出來了：原先凌亂的豬毛順了、亮了。
   • 最近也在用這個，跟護髮素一起搭配使用，效果挺好的，頭髮順了不少。
8. 及物動詞（VHC）：
   使毛髮變得滑順且觸感好。
   
   英文：smooth
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 用一塊鞣皮擦上順毛液後幫牠擦拭。
   • 本來都有固定在使用順髮慕斯，但用了這幾天，早上出門前都不需要再使用。
   • 避開狗狗頭部，以15公分距離均勻噴灑於狗狗的毛髮上，等約10秒鐘讓順毛露完全滲透後再加以梳理即可。
9. 不及物動詞（VH）：
   形容事件進行的過程變得平穩流暢，沒有阻礙。
   
   同義詞：(亨) 
   英文：smooth
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 若婚姻順了，則萬事皆順了。
   • 可能事業順了，其它的也能解決了。
   • 放輕鬆後，工作運順了，生活均適了，每個時刻都是顛峰。
10. 及物動詞（VHC）：
    使事件進行的過程變得平穩流暢，沒有阻礙，通常是文字或音樂作品。
    
    英文：modify
    英漢英英英日
    
    例句：
    • 自己重新順過文句。
    • 找幾位從來沒接觸過拙稿的朋友，替我順一順文章。
    • 發現了一個可以打譜的軟體，可以簡單的寫好樂譜，程式會自己順過旋律，讓妳確定對不對。