1. 鞭【ㄅㄧㄢ】【biān】

鞭【ㄅㄧㄢ】【biān】

1. 名詞（Na）：
   普通名詞。軟性可彎折的長條型器具，通常用來驅趕牲口或打人。常用接尾詞。
   
   英文：whip
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 現在就等您當機立斷、策馬揚鞭，為中華民族立下萬世功勛！
   • 鞭有軟硬之分。硬鞭多為銅製或鐵製，軟鞭多為皮革編制而成。
   • 九節鞭是由鏢頭，握把及中間的九個鐵節組合而成。它是一種「軟硬兼施」、「可長可短」的兵器。
   • 西漢霍去病西征經過蘭州途中，駐兵皋蘭山下，人困馬乏，士卒飢渴，霍去病心急如焚，便奮然揮鞭連擊五下，鞭響泉湧，地下冒出五泉。
2. 及物動詞（VC）：
   用鞭子抽打後述對象。
   
   
   1. 用鞭子抽打後述對象。
      
      英文：flog
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 如果新疆不給江蘇放水，那麼，請你星期三來鞭我屍。
      • 皇帝賞賜他南方一塊封地，大小為將軍鞭馬三次，馬所到之處為封地。
      • 你要恨他就去踢他的靈堂、鞭他的屍、吐啖到他的棺木啊！來找我幹嘛？
   2. 用鞭子抽打後述對象。
      
      英文：flog
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 新加坡鞭刑並非一般人所想像的那麼殘忍，仍有其考量人道的一面。
3. 量詞（Nf）：
   計算以鞭子打特定對象的次數的單位。
   
   例句：
   • 如果膽敢冒犯主人，最少要挨五十大鞭。
   • 媽除了狠狠給她一鞭，罵她不爭氣外還好言好語勸她。
   • 蘇普給灰狼咬後受傷本重，跟著又被狠狠的抽了兩鞭。
4. 及物動詞（VC）：
   比喻用語言或文字針對後述對象加以攻擊。
   
   英文：blister
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 請大家儘量來鞭我的文，不過還是要一些鼓勵的話喔！
   • 他都已經被講成這樣了，你還要出來鞭他，這太不顧道義了吧！
   • 看看他自己說話的態度吧！態度差勁到這樣！鞭他應該，不鞭他悲哀！
5. 名詞（Na）：
   普通名詞。供食用或藥用的雄性動物的陰莖。常用接尾詞。
   
   英文：penis
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 亞洲人喜以海獅鞭壯陽。
   • 他很興奮的拿著鞭去找中醫師的朋友問說要怎麼泡藥酒。
   • 很多男人講自尊，在補腎上往往寧可自泡動物鞭藥酒、日日小酌以求遠效，也不願向醫生交代尷尬事宜，尋求醫生幫助。
6. 名詞（Na）：
   普通名詞。長條成串的炮竹。
   
   英文：firecracker
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 吃好湯圓，放了一掛鞭，年就過完了。
   • 我這一串鞭放響了12分鐘，橫跨鼠、牛二年哩！
   • 少吃一罐桃、少放一掛鞭，也許一瓶罐頭、一掛鞭的錢就能讓災區的一個孩子買上一本書或者一支鉛筆。