1. 蒸【ㄓㄥ】【zhēng】

蒸【ㄓㄥ】【zhēng】

1. 不及物動詞（VA）：
   液體分子脫離液體表面轉化成氣體的現象。
   
   同義詞：(蒸發) 
   英文：evaporate
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 玫瑰花瓣，被熱氣一蒸，馥鬱的香氣充滿了整個房間。
   • 當清晨的露水蒸乾，玫瑰也枯萎的時候，你看得見另一種美嗎？
   • 在這個極熱的夏天，河水被太陽蒸乾了一半，露出了光禿禿的河床。
2. 及物動詞（VC）：
   比喻特定對象受到特定原因的影響而消失。
   
   英文：melt
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 那火燒的更烈，卻蒸不掉那濃濃的眷戀。
   • 放回電話，徐毅薇原先的一點睡意，早在被他吵醒後就蒸消無存了。
   • 你所受到的侵害在於你根本不在這個制度裡，隨伴而來的許多權利，也就因此蒸消無蹤。
3. 及物動詞（VC）：
   利用水蒸氣加熱食物。
   
   
   1. 利用水蒸氣加熱食物。
      
      同義詞：(炊) 
      英文：steam
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 喜愛布丁的同胞們，讓我們一起來蒸布丁吧。
      • 將餡料放入麵皮中，把麵皮擠攏，餡面壓平露出，用大火蒸約5分鐘即可。
      • 不只煮飯，電鍋還可以蒸、煮、炒、烤、滷出各式美食、異國料理和甜點。
   2. 利用水蒸氣加熱食物。
      
      同義詞：(炊) 
      英文：steam
      英漢英英英日
      
      例句：
      • 臭豆腐的做法有炸和蒸兩種。
      • 加熱的方法不同，大致可分為煮、蒸、炸、煎這四大類。
      • 在蒸、煎、炸、烤這幾種烹調方法中，油炸的口感是比較好的。
4. 名詞（Na）：
   普通名詞。接尾詞。利用水蒸氣加熱食物的料理。
   
   例句：
   • 每次回大阪，我一定會要求婆婆做茶碗蒸給我吃。
   • 記得第一次喝到土瓶蒸，是與父母外出用餐時品嚐到的。
   • 除了三寶飯、浮水花枝羹外，老闆娘還非常自豪於她的茶碗蒸。
5. 不及物動詞（VH）：
   形容潮濕且溫度高或感覺潮濕且溫度高。
   
   英文：hot
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 那時，太陽蒸蒸，我覺得整片山坡都在起伏、企圖翻身，冒著白煙。
   • 蒸暑的夏日午後，電風扇的風變熱風，高燒似的身軀緊貼著冰涼的水泥牆面。
   • 大暑第二候是「土潤溽暑」，是說此時土壤內濕氣潮潤，天氣也溼熱難耐，這種蒸鬱的熱天也是最難過的。
6. 及物動詞（VC）：
   比喻高溫的熱氣包圍著特定對象。
   
   英文：broil
   英漢英英英日
   
   例句：
   • 太陽蒸烤著大地，泛著陣陣白煙。
   • 夏日裡，可以不被烈陽蒸得頭皮發燙，是幸福。
   • 炎炎的夏日裡，火熱的太陽常把人蒸得汗水直冒。
   • 星期六的大佳河濱公園，大太陽蒸得人皮膚發黏。
7. 及物動詞（VC）：
   處在充滿水蒸氣的環境中，以促進皮膚新陳代謝或美容。
   
   
   1. 處在充滿水蒸氣的環境中，以促進皮膚新陳代謝或美容。
      
      例句：
      • 當妳接受蒸面前，最好先將面部皮膚的疾患問題解決。
      • 在蒸臉過程中，可同時進行吸粉刺、面皰等的治療工作。
      • 在蒸桑拿的時候將食品保鮮膜包裹在四肢上，可以達到瘦腿的加乘效果。
      • 我在一間充滿「玉石」的房間蒸完後，在大廳點了個刨冰吃，真是舒服耶！
   2. 處在充滿水蒸氣的環境中，以促進皮膚新陳代謝或美容。
      
      例句：
      • 最近在韓國，汗幕蒸成為年輕人約會和朋友聚會時的熱門場所。
      • 如果您走進汗蒸房，能夠聞到異味或者香味，都說明汗蒸房內負離子的濃度不夠。
      • 「樂蒸洞」，其實就是個休憩的地方，讓你拿著自己的大浴巾，舖在自己尋找的那一窪石子地上，躺在上頭睡個覺。